Fever Ray — Seven 가사 및 번역
이 페이지에는 Fever Ray의 노래 "Seven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a friend who I’ve known since I was seven
We use to talk on the phone, if we have time, if it’s the right time
Accompany me by the kitchen sink
We talk about love, we talk about dishwasher tablets, illness
and we dream about heaven
I know it, I think I know it from a hymn
They’ve said so, it doesn’t need more explanation
A box to open up with light and sound
Making you cold
Very cold
I leave home at seven
Under a heavy sky, I ride my bike up, I ride my bike down
November smoke and your toes go numb
A new colour on the Globe
It goes from white to red a little voice in my head says oh oh oh
I know it, I think I know it from a hymn
They’ve said so, it doesn’t need more explanation
A box to open up with light and sound
And if you don’t
You’re on your own
가사 번역
나는 일곱 살 때부터 내가 아는 친구가 있습니다
우린 전화로 얘기하는데,시간이 있다면,때가 맞다면
부엌 싱크대 옆에 함께
우리는 사랑에 대해 이야기,우리는 이야기에 대해 식기 세척기 정제,질병
그리고 우리는 천국에 대해 꿈꿉니다
나도 알아,내가 찬송가에서 알고 있다고 생각
그들은 그렇게 말했다,그것은 더 이상 설명이 필요하지 않습니다
빛과 소리로 열 상자
당신을 감기 만들기
매우 추운
7 시에 퇴근해요
무거운 하늘 아래,나는 내 자전거를 타고,내 자전거를 타고 아래로
11 월 연기와 발가락이 마비됩니다
이 세계에 새로운 색상
그것은 내 머리에 흰색 빨간색으로 작은 목소리로 간다 오 오 오 말한다
나도 알아,내가 찬송가에서 알고 있다고 생각
그들은 그렇게 말했다,그것은 더 이상 설명이 필요하지 않습니다
빛과 소리로 열 상자
그리고 만약 당신이하지 않으면
당신은 당신 자신에있어