Fferyllt — Autumn's Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Fferyllt의 노래 "Autumn's Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Part 1
The autumn rain on a frozen valley;
The bird’s wedge is calling our souls fallow them…
Dejected trees will be colored in yellow
As soon as the sun will whispering your name…
Oh, Gods, I am waiting your anger,
Sitting near water where my sword will sink.
My land has been locked by a stranger,
Has been covered by night’s black wings.
Part 2
Remember a time when the trickle of water
Was streaming to hands like a diamond’s drops,
When silky grass was caressing our bodies
And our hearts were full by eternal hope.
Part 3
The fields are empty, the woods are burnt —
Our kings have been blinded by shining of gold.
The autumn treasure as rich as yours,
Its fading is my trouble untold…
Part 4
The Earth in gold is a dream of tomorrow
In stuffy metal it’s restless soul.
We can’t be ruthless, we can not borrow
Its shabby heart hearing Mother’s call
가사 번역
1 부
냉동 계곡의 가을 비;
새의 쐐기는 우리의 영혼이 그들을 떨어 뜨리라고 부르고있다…
낙타 된 나무는 노란색으로 착색 될 것입니다
태양이 너의 이름을 속삭이는 순간…
오,신이시여,나는 당신의 분노를 기다리고 있습니다,
검이 가라앉을 물 근처에 앉아
내 땅은 낯선 사람에 의해 갇혀있다,
밤의 검은 날개에 의해 덮여있다.
부 2
때 물 트리클 시간을 기억
다이아몬드 드립처럼 손에 흐르고 있었어,
부드러운 잔디가 우리 몸을 애무 할 때
그리고 우리의 마음은 영원한 희망으로 가득 차 있었다.
부 3
들판은 비었고 숲도 불탔고 —
우리의 왕은 금을 빛나는 눈이 멀었습니다.
가을 보물 당신 만큼 부자,
그것의 페이딩은 말할 수없는 나의 말썽이다…
부 4
금빛 땅은 내일의 꿈이야
답답한 금속은 불안 영혼입니다.
우리는 무자비할 수 없으며 빌릴 수 없습니다
그 초라한 심장 청력 어머니의 전화