Fferyllt — Following Skadi 가사 및 번역
이 페이지에는 Fferyllt의 노래 "Following Skadi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The northern night’s shining by fires of enemy’s ships
Is awakening my mind from the trance…
It’s time to remember all blood and all sorrows
And swords of my brother’s in wildest dance…
When beauty dawn closer I’ll raising my hands
To Asgard through grey northern clouds…
My beautiful Goddess, I’m following you
Towards wars and battles and storming sea’s sounds…
In enemy’s eyes I have red a great hatred,
The revenge was flashed on the edge of my sword…
And Scadhi will wait till I’m ready to follow —
Together we’ll save our beautiful world.
The cold wind of freedom will break off all chains,
And push in the embrace of war…
And forcing my heart to remember all names
The Valhall will open the door…
The Child of the Will is your name I know…
All wishes and dreams in your hands.
Like you I will stand on the native land’s snow
Protecting my dear Fatherland.
There were many battles that we had seen,
And our foes are dead…
Now going to Valhall I’m following you
Highly raising to stars my head…
가사 번역
북부의 밤에는 적의 함선에 의해 빛나고 있습니다
내 마음을 트랜스에게서 깨우는 것…
이제 모든 피와 슬픔을 기억할 때입니다
내 동생의 검도 댄스파티에서…
새벽이 밝으면 손을 들어
회색 북부 구름을 통해 아스가르드…
나의 아름다운 여신,나는 당신을 다음
전쟁과 전투를 향해 바다의 소리를 밀어 내다…
적의 눈에 나는 붉은 큰 증오,
내 검 끝에 복수가 번쩍 번쩍였다…
내가 따라 할 준비가 될 때까지 그리고 Scadhi 기다릴 것입니다 —
우리는 함께 우리의 아름다운 세상을 구할 것입니다.
자유의 차가운 바람은 모든 체인을 깰 것입니다,
그리고 전쟁의 포옹에 밀어…
그리고 모든 이름을 기억하기 위해 내 마음을 강요
발할이 문을 열 거야…
유언장의 아이는 내가 아는 당신의 이름입니다…
당신의 손에 있는 모든 소원과 꿈.
너처럼 나는 토지의 눈에 서있을 것이다
내 사랑하는 조국을 지키기 위해서
우리가 본 전투는 많이 있었다,
그리고 우리의 적들은 죽었습니다…
이제 발할로 간다.
별에 높게 올리기 나의 머리…