FGFC820 — Comatose 가사 및 번역
이 페이지에는 FGFC820의 노래 "Comatose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should’ve heard what they told me
Everything that they said about you
But I thought I knew better
Now I see that you’ve been untrue
Wish I knew what I know now
I should’ve trusted myself
I gave you everything I had
And you put me through hell
I was afraid you’d think I’m nothing
Now I feel like I’m comatose
Convinced myself maybe we had something
Or is that what I feared the most?
I tell myself that your words can’t hurt me
I’m holding out for a brighter day
When everything that I love deserts me
Happiness is just a bullet away
I understand that you used to love me
Wasn’t much, but it made you cry
Even now as you stand above me
I’m a victim of your fucking lies
It’s too late to ask forgiveness
You’re going to get what you deserve
They say you only hurt the ones that you love
It’s about time that you got burned
가사 번역
그들이 말한 걸 들었어야 했어
그들이 당신에 대해 말한 모든 것
그러나 나는 내가 더 잘 알고 있다고 생각했다
이젠 자네가 거짓이었다는 걸 알겠군
내가 지금 알고있는 것을 알았 으면 좋겠다
나 자신을 믿었어야 했어
내가 가진 건 다 줬잖아
그리고 당신은 나를 지옥을 통해 넣어
내가 아무것도 아니라고 생각할까봐 두려웠어
이제 나는 혼수 상태 인 것처럼 느낀다
우리가 뭔갈 가졌다고 스스로에게 확신시켰어
아니면 그게 내가 가장 두려워하는 건가요?
네 말이 날 해칠 수 없다고 스스로에게 말해
나는 밝은 날을 위해 밖으로 들고 있어요
내가 사랑하는 모든 것이 나를 버리면
행복은 그냥 총알 멀리
네가 날 사랑했던건 이해해
별로였진 않았지만
심지어 지금 당신은 내 위에 서있다
난 네 거짓말의 희생자야
용서를 구하기엔 너무 늦었어
당신은 당신이 자격이 무엇을 얻을 것입니다
그들은 당신이 사랑하는 사람을 다치게 말한다
이제 화상을 입을 때가 됐어