Fiaba — La via per la città delle rane 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiaba의 노래 "La via per la città delle rane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In mezzo al bosco
Pauro, tornando in paese dopo un lungo viaggio, scorge un sentiero di cui aveva
sentito narrare da bambino e che raramente appare alla vista degli uomini,
decide di seguirlo e camminando per un giorno intero perde la via del ritorno
Esausto, giunta la sera, segue la scia di lucciole che è giusto cammino alla
dimora di due streghe
Ospite ignaro, il viandante si disseta di un misterioso infuso che lo condurrà
oltre la porta per la città delle rane
CANTASTORIE
Corre un sentiero seguito
Da un ruscello, vero che
Porta le foglie secche d’autunno brunite… sai?
Rugiada, brina, gelo
Aria sottile come un velo
Corre questo sentiero; nebbia fra le gambe, vai!
Stivali stanchi nel mattino
Pestano fango, o' mio meschino…
Passi che il bosco non sentì da mai
Piante proibite, muschi
Muffe, ortiche
Echeggiano nell’aria i sospiri tuoi
Il cammino d’un forestiero?
Non mi sembra ancora vero!
La foresta disse all’aurora che lo seguiva
La foresta, che sussurrava che lo rapiva
Viene la notte dal mattino
E l’uomo stringe il suo cammino
La strada brilla, non seguirla più!
Lucciole
Verdi lumi di smeraldo
Tra le foglie perdi la tua buona via
Bada, attento o mio signore
Non conosci il tuo destino…
Se ascoltavi da bambino
I racconti del villaggio
Terminava questo viaggio
Nella selva c'è una casa
CANTASTORIE E CORO
Chi vi abita?
CANTASTORIE
Non una ma due streghe
CANTASTORIE E CORO
Cosa fanno?
CANTASTORIE
Una beve da un cucchiaio
CANTASTORIE E CORO
Di legno
CANTASTORIE
Gira quel mestolo, mesce
STREGHE
Viene bene!
CANTASTORIE
Vedi l’intruglio; riesce!
STREGHE
Ora viene…
CANTASTORIE
Bussa l' ospite forestiero
CANTASTORIE E CORO
Cosa chiede?
CANTASTORIE
Come uscire dal bosco
CANTASTORIE E CORO
Poi si siede
PRIMA STREGA
Prendete questo, fa bene
CANTASTORIE E CORO
Lui non deve!
SECONDA STREGA
Placa la sete che avete
CANTASTORIE E CORO
Se lo beve
CANTASTORIE
L’ebbrezza se lo prende
Ghermisce la sua mente
Non sa che gli succede
Cosa accade non comprende
CANTASTORIE E CORO
Spalanca quella porta
Il passo che gli cede
Non pensa che sia vero tutto quello che si vede:
CANTASTORIE
Rane che si muovono
Tra le foglie, agili
Non puoi fare nulla per fuggire via da qui
Rane che si muovono
Fra le foglie fragili
Esili figure che
Tu non puoi vedere, vieni via da lì!
Corre un sentiero seguito
Da un ruscello, vero che
Chi ha visto dove porta non si sa dov'è
가사 번역
숲 한가운데서
파우로,긴 여행 후 마을로 돌아,그가 가지고있는 경로를 볼 수 있습니다
어릴적에 서술하는 걸 들었고 남자들의 시야에는 거의 나타나지 않는다,
그는 그를 따라 결정 하 고 하루 종일 걷는 길을 다시 잃는다
지쳐,저녁 와서,에 올바른 방법 반딧불의 흔적을 따라
두 마녀의 거처
의심 손님,여행자는 그를 이끌 것입니다 신비한 주입에 대한 갈증을 침묵
개구리의 도시에 문을 넘어
이야기꾼
다음 트랙을 실행
스트림에서,사실 그
닦인 건조한 단풍을 가져오십시오... 당신은 알아?
이슬,서리,서리
베일 같은 얇은 공기
이 경로를 실행;다리 사이의 안개,이동!
아침에 피곤 부츠
그들은 진흙을 두근 거리는 것,또는 내 인색…
숲은 들어 본 적이 없다는 것을 전달합니다
금지된 식물,이끼
형,Nettles
당신의 한숨은 공중에 에코
낯선 사람의 길?
그것은 여전히 사실이 느끼지 않는다!
숲은 새벽에 그를 따라오고 있다고 말했다
그것이 그를 납치했다고 속삭였다 숲
이 밤은 아침에 온다
그리고 남자는 그의 길을 바짝 죕니다
도로는 더 이상 그것을 따르지 않는 빛난다!
반딧불
녹색 에메랄드 빛
잎 중 당신은 당신의 좋은 방법을 잃게
조심하세요,주인님
당신은 당신의 운명을 모릅니다…
어릴 때 들었다면
마을 이야기
이 여행은 끝났습니다
숲속에 집이 하나 있어
스토리 텔링과 코러스
누가 거기 살아요?
이야기꾼
마녀 두 마리가 아니라
스토리 텔링과 코러스
그들은 무엇을 하는가?
이야기꾼
한 잔 한 스푼
스토리 텔링과 코러스
나무의
이야기꾼
그 국자를 돌려,섞는다
마녀
그것은 좋다!
이야기꾼
칵테일을 참조하십시오;그것은 성공!
마녀
이제 그것은 온다…
이야기꾼
노크 외국인 호스트
스토리 텔링과 코러스
뭘 묻는데요?
이야기꾼
어떻게 숲 밖으로 얻을 수 있습니까
스토리 텔링과 코러스
그런 다음 그는 앉는다
첫 번째 마녀
이 걸릴,그것은 좋은
스토리 텔링과 코러스
그럴 필요 없어!
두 번째 마녀
갈증을 해소
스토리 텔링과 코러스
그는 그것을 마신다.
이야기꾼
술에 취해 소요
그의 마음
그는 그에게 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다.
무슨 일이 포함되지 않습니다
스토리 텔링과 코러스
문 열어
그를 주는 단계
그는 당신이 보는 모든 것이 사실이라고 생각하지 않습니다:
이야기꾼
개구리 이동
민첩한 잎 사이
여기서 벗어날 수 있는 건 없어
개구리 이동
허약한 잎 중
슬림 피규어 누구
당신은 볼 수 없습니다,거기 밖으로 나가!
다음 트랙을 실행
스트림에서,사실 그
그것이 어디에 당신이 모르는 리드 어디 누가 보았다