Фидель — Отпустить 가사 및 번역
이 페이지에는 Фидель의 노래 "Отпустить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я задыхаюсь в тесноте,
Ведь мне казалось, я из тех,
Что держат сердце на замке
И в абсолютной пустоте.
Значения не придавать
Тому, кто разделил со мной кровать;
Чтоб не влюблятся и не влюблять;
Чтоб никогда больше не страдать.
Бежала от любви, как от болезни —
Не подпуская близко никого.
И не заметив, что лечу над бездной —
Я сорвалась на самое дно.
Разбилась в дребезги в одну секунду
Поняв, что он значит для меня.
Когда вдруг он отпустил он мою руку
И обнял на прощанье уходя.
Обьясни почему, без тебя не могу;
И как можно любя, отпустить тебя?
Свет становится тьмой, мой разрушен покой.
Как могу я любя отпустить тебя?
И замер мир, что вокург меня;
Душа застыла, оцепенев.
И безпросветная эта мгла
Скрыла от глаз моих Солнца свет.
И я смотрю тебе молча вслед,
Я просто пытаюсь понять:
Как удалось тебе; как ты успел
Так незаметно сердце отнять?
И глядя на своё отражение
Ищу ответ в своих же глазах:
Как ты могла потерпеть поражение,
И как теперь всё вернуть назад?
Теперь я знаю, ты не был мне другом;
Но слишком поздно это поняла.
Когда ты отпустил вдруг мою руку
И обнял на прощание уходя.
Обьясни почему, без тебя не могу;
И как можно любя, отпустить тебя?
Свет становится тьмой, мой разрушен покой.
Как могу я любя отпустить тебя?
Отпустить тебя. Отпустить тебя.
Отпустить тебя. Отпустить тебя.
Отпустить тебя. Отпустить тебя.
Отпустить тебя. Отпустить тебя.
Обьясни почему, без тебя не могу;
И как можно любя, отпустить тебя?
Свет становится тьмой, мой разрушен покой.
Как могу я любя отпустить тебя!
Обьясни почему, без тебя не могу;
И как можно любя, отпустить тебя?
Свет становится тьмой, мой разрушен покой.
Как могу я любя отпустить тебя?
© Фидель — Отпустить.
Ноябрь 2014 года.
가사 번역
나는 비좁은 공간에서 질식하고 있습니다,
나는 그 중 하나라고 생각했다,
무슨 일이 당신의 마음을 종료 유지
그리고 절대 공허합니다.
그것에 어떤 의미도 주지 마십시오
내 침대를 같이 썼던;
사랑에 빠지지 않고 사랑에 빠지지 않도록;
다신 고통받지 않으려고
사랑에서 도망치다 질병처럼 —
아무도 가까이 가지 못하게 해
그리고 나는 심연 이상 비행 것을 알 수 없습니다 —
나는 바위 바닥을 쳤다.
에서 두 번째 부서진
내게 무슨 뜻인지 이해함으로써.
갑자기 그가 내 손을 풀어 줬을 때
그가 왼쪽으로 그는 그녀를 안았다.
왜,나는 너 없이는 그것을 할 수 없어 설명한다;
어떻게 널 사랑하고 보내줄 수 있지?
빛은 어둠이 되고,내 평화는 파괴된다.
어떻게 널 사랑하게 할 수 있지?
세상이 나를 얼어붙였다;
내 영혼이 얼어버렸어,멍해
그리고 이 어둠은 빛이 없다
그녀는 내 눈에서 태양의 빛을 숨겼다.
당신을 조용히 보살펴 드릴게요,
난 그냥 이해하려고 노력하는거야:
당신은 어떻게 관리 했는가;당신은 어떻게 관리 했는가
그래서 어느새 심장을 빼앗아?
그리고 당신의 반성을보고
나는 내 자신의 눈에 답을 찾아:
어떻게 실패 할 수 있습니까,
어떻게 다시 얻을 수 있습니까?
내 친구가 아닌 거 알아;
그러나 나는 그것을 너무 늦게 깨달았다.
갑자기 내 손을 놓으면
그가 왼쪽으로 그는 그녀의 작별 인사를 껴 안았다.
왜,나는 너 없이는 그것을 할 수 없어 설명한다;
어떻게 널 사랑하고 보내줄 수 있지?
빛은 어둠이 되고,내 평화는 파괴된다.
어떻게 널 사랑하게 할 수 있지?
너희들을 보내라. 너희들을 보내라.
너희들을 보내라. 너희들을 보내라.
너희들을 보내라. 너희들을 보내라.
너희들을 보내라. 너희들을 보내라.
왜,나는 너 없이는 그것을 할 수 없어 설명한다;
어떻게 널 사랑하고 보내줄 수 있지?
빛은 어둠이 되고,내 평화는 파괴된다.
어떻게 널 사랑하게 할 수 있어!
왜,나는 너 없이는 그것을 할 수 없어 설명한다;
어떻게 널 사랑하고 보내줄 수 있지?
빛은 어둠이 되고,내 평화는 파괴된다.
어떻게 널 사랑하게 할 수 있지?
©피델-가자.
11 월 2014.