Fifteen — Mount Shrink Wrap 가사 및 번역
이 페이지에는 Fifteen의 노래 "Mount Shrink Wrap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to sell a lot of things CD’s Records Tshirts and Magazines
I used to sell a lot of things, patches and sticker
So I could buy guitar strings
I used to buy a lot of things
Cigarettes, and coffee and gasoline
It kinda sucks when you’re in a band
You gotta pollute the air, just to travel across the land
It just got me down
I just get in the car and drive from town to town
I tell people not to drive, but im just a clown
Cuz I drive more than anyone Yeah,
I just drive around
Tell people to eat right and follow their heart.
But you know I’m not very smart
Cuz I get my dinner at the mini-mart
I went to the demonstration to say no war for oil.
And the cops sprayed mace in my face
We go on tour in the summer, but the van’s got a leak.
We spray oil all over the place.
I went to see Judi Bari talk about saving some redwood trees.
And she sang some songs
She didn’t use no electricity
She didn’t have to press up no cds
She didn’t have to make no booklets or sleeves
She didn’t have to kill nothing to say her peace
And it got me to thinking about
How maybe I’m just too attached.
To people talking about my latest record
Selling shit and getting tax free cash
And it got me to thinking about
How I’mnot really living the life I’m talking about
So I gave it up, and I left the city
Got a place with a yard and I planted myself a garden
I used to sell a lot of things
Until I found out how many
About 15,000 of each release
That’s roughly one mountain of shrink wrap
I used to buy a lot of things
But you know I’ll just sit and watch my garden grow
And when the summer time comes
I’ll just eat from my garden and live like a bum
I’m gonna put some roots down
And I’m gonna grow
가사 번역
CD 의 기록 티셔츠 및 잡지를 많이 팔곤 했어요
나는 많은 것,패치 및 스티커를 판매하는 데 사용
그래서 나는 기타 줄을 살 수 있었다
나는 많은 것들을 구입하는 데 사용
담배,커피,가솔린
밴드에 있을 땐 좀 구려
당신은 공기를 오염해야,단지 땅을 가로 질러 여행
그것은 단지 나를 내려 갔다
난 그냥 차에 타고 마을에서 마을로 운전.
운전하지 말랬는데 그냥 광대야
사촌 나는 그래 누구보다 더 운전,
난 그냥 주위에 드라이브
제대로 먹고 마음을 따르라고 해
하지만 당신은 내가 아주 똑똑 아니에요 알고있다
나는 미니 마트에서 저녁 식사를 얻을 사촌
시연에 가서 석유와의 전쟁은 없다고 했죠
그리고 경찰이 내 얼굴에 메이스를 뿌렸어
여름에 투어를 하다가 밴이 새고 있어
사방에 기름 뿌려
쥬디 바리가 레드우드 나무 구하러 갔었어
노래도 불렀고
그녀는 전기를 사용하지 않았다
그녀는 어떤 cd 를 눌러 필요가 없었다
그녀는 아무 소책자 또는 소매를 만들 필요없었다
그녀는 평화의 말을 아무것도 죽일 필요가 없었다
그리고 그것은 나를 생각하게했다
어쩌면 내가 너무 붙어있을 수도 있습니다.
내 최신 기록에 대해 말하는 사람들에게
똥을 판매하고 면세 현금을 얻기
그리고 그것은 나를 생각하게했다
어떻게 내가 말하는 삶을 정말로 살고 있지 않습니까
그래서 포기했고 도시를 떠났어
마당과 함께 집을 얻었고 나는 정원을 심었습니다
나는 많은 것을 판매하는 데 사용
내가 얼마나 많은 것을 발견 할 때까지
각 릴리스의 약 15,000
대략 수축 포장 한 산입니다
나는 많은 것들을 구입하는 데 사용
하지만 난 그냥 앉아서 내 정원이 성장하는 것을 볼 것이다 알고있다
그리고 여름 시간이 올 때
난 그냥 내 정원에서 먹고 엉덩이처럼 살거야
뿌리 좀 내려놓을게
난 자랄 거야