Figli Di Madre Ignota — Amarena 가사 및 번역
이 페이지에는 Figli Di Madre Ignota의 노래 "Amarena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come un incanto questa sera
dondolando su questa fune
è un lenzuolo legato a un tubo
che mi farà fuggir da qui
Questa galera non mi piace
la primavera mi si addice
guardo dall’alto quell’albero rosso
che mi aspetta fuori da qui
Profuma l’aria della sera
nei campi spogli tagliati dalla luna
ma resisterti proprio non so dolce perla dal rosso color
La sento forte la fuga è vicina
e i secondini son ben lontani
ma ancor più forte è la sensazione
di salire a saziarmi di te Amarena, amarena
disegnata sulla pancia della vita
Amarena, amarena
sei libertà e passion!
E mi risveglio all’ospedale
ammanettato al lavandino
l’indigestione non e' un reato
ho solo perso, ceduto al tuo sapor
e mi ritrovo ammanettato
coi gendarmi sul mio lato
potevo sceglier tra fuga e peccato
e ho scelto te Amarena, amarena
disegnata sulla pancia della vita
Amarena, amarena
sei libertà e passion!
Mia amarena!
(Grazie a caramella per le correzioni)
가사 번역
오늘 밤 매력처럼
이 밧줄에 흔들
이 시트는 튜브에 묶여 있습니까
그것은 나를 여기에서 벗어날 것입니다
난 감옥이 싫어
봄 정장 나
그 붉은 나무를 바라본다
여기서 날 기다려
저녁 공기 냄새
벌거벗은 들판에서
그러나 저항 당신은 단지 붉은 색에서 달콤한 진주를 몰라
나는 탈출이 근처에 강한 느낌
그리고 목사는 멀리 떨어져 있습니다
하지만 더 강한 느낌은
블랙 체리,블랙 체리
허리의 배에 그려진
블랙 체리,블랙 체리
당신은 자유와 열정!
그리고 난 병원에서 일어나
싱크대에 수갑 채웠어
소화 불량은 범죄가 아니야
난 그냥 길을 잃었고,당신의 취향에 굴복했다
난 수갑을 채웠어
젠더메스와 함께
나는 탈출과 죄 중에서 선택할 수 있었다
블랙 체리,블랙 체리
허리의 배에 그려진
블랙 체리,블랙 체리
당신은 자유와 열정!
내 검은 체리!
(수정에 대한 사탕 덕분에)