Figurine — Eurodiscoteque 가사 및 번역
이 페이지에는 Figurine의 노래 "Eurodiscoteque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember,
the first time that I saw your smile?
I hadn’t seen one like that in a while.
You had a crazy techno style.
I had to have you.
Do you remember,
The way that I could style my hair?
I knew it made you stop and stare.
But I somehow had to make you aware
of my feelings for you.
Do you remember,
our first day at that French cafe?
I had to know just what to say.
You’d stolen my heart right away.
I swear it’s true.
Do you remember,
that first time that we heard our song?
I knew that nothing could go wrong.
Even if it rained hard all night long.
I ran before you to the
Eurodiscoteque
It’s time we found the love
the love that we’ve been dreaming of.
Eurodiscoteque
It’s time to live the dream,
like living in a magazine.
Eurodiscoteque
Laser lights and pillar beams,
life’s never just quite what it seems.
Eurodiscoteque
You only find true love
when you least expect it.
Do you remember,
that weekend we first spend in Berlin?
All that gathered closing down the stem.
180 bpm
My heart cold grew.
Do you remember,
Dancing at the love parade?
And all the flashy dance moves you made?
That’s when I knew you’d made the grade.
My feet were dancing.
Do you remember,
the first time that we broke our paths?
That fashion show in Milan?
Even around all those cold out of mien.
I knew you were the one.
Do you remember,
what happened at that foggy, black night?
We’d had such a terrible fight.
But then we saw the disco lights.
We ran hand in hand to a Eurodiscoteque
Eurodiscoteque
Eurodiscoteque
Euro Euro Euro Euro
Eurodiscoteque
(To find love)
It’s time we found the love,
the love that we’ve been dreaming of.
Eurodiscoteque
(Live the dream)
It’s time to live the dream,
like living in a magazine.
Eurodiscoteque
laser lights and pillar beams
life’s never just quite what it seems
Eurodiscoteque
(To find love)
You only find true love
when you least expect it.
가사 번역
당신은 기억 하는가,
네 미소를 처음 봤을 때?
한동안 그런걸 본적이 없었어.
당신은 미친 테크노 스타일을 가지고 있었다.
널 가져야만 했어
당신은 기억 하는가,
내 머리 스타일을 수 있는 방법?
난 당신이 멈춰 응시했다 알고 있었다.
하지만 어떻게 든 널 알아야만 했어
당신을 향한 내 감정.
당신은 기억 하는가,
프랑스 카페 첫날?
무슨 말을 해야 할지 알아야 했어요
당신은 바로 내 마음을 훔쳐 것입니다.
나는 그것이 사실 맹세합니다.
당신은 기억 하는가,
우리 노래 처음 듣는 거?
나는 아무것도 잘못 갈 수 없다는 것을 알고 있었다.
밤새도록 비가 왔어도
나는 당신이 전에 달렸다
유로디스코텍
이제 우리는 사랑을 찾을 때입니다
우리가 꿈꾸던 사랑
유로디스코텍
이제 꿈을 꿀 시간이야,
잡지에 사는 것처럼요
유로디스코텍
레이저 광과 기둥 광속,
인생은 겉모습이 아니라
유로디스코텍
당신은 진정한 사랑을 찾을 수 있습니다
당신은 적어도 그것을 예상 할 때.
당신은 기억 하는가,
우리가 베를린에서 처음 보낸 주말?
줄기를 닫는 모든 수집.
180bpm
내 마음은 차가운 성장했다.
당신은 기억 하는가,
러브 퍼레이드에서 춤?
그리고 화려한 춤 동작들은?
그때 네가 졸업할 줄 알았어
내 발은 춤을 추고 있었다.
당신은 기억 하는가,
우리가 처음으로 길을 잃었을 때?
밀라노의 패션쇼?
심지어 미엔의 모든 차가운 주위.
네가 그런 사람인 줄 알았어
당신은 기억 하는가,
그 안개 낀 밤엔 어떻게 된 거야?
우리는 끔찍한 싸움을 했어.
그러나 우리는 디스코 조명을 보았다.
우리는 유로디스코텍에 손을 맞잡고 있었다
유로디스코텍
유로디스코텍
유로 유로 유로
유로디스코텍
(사랑을 찾기 위해)
이제 우리는 사랑을 찾을 때입니다,
우리가 꿈꾸던 사랑
유로디스코텍
(꿈 라이브)
이제 꿈을 꿀 시간이야,
잡지에 사는 것처럼요
유로디스코텍
레이저 광과 기둥 광속
인생은 겉모습이 아니라
유로디스코텍
(사랑을 찾기 위해)
당신은 진정한 사랑을 찾을 수 있습니다
당신은 적어도 그것을 예상 할 때.