Fiji — Indigenous Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiji의 노래 "Indigenous Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come from a part of the world where the royal lineage’s are considered a
dying breed
Where missionarie’s flood them with gho-spel mislead the people and take all
their land with greed
Sell them to a different kinda god where their souls can be bought and forget
about their history
I man from a warrior line yes a Tongan Fijian Ulukalala and Korana and Bati
Recognized the raising of my consciousness when I migrated to the kingdom of
Hawaii
Opened up my mind to the idea of strength and the unity from my Samoan family
Imagine if we ever come together and we trace our roots all the way back to the
Maori’s
Down to the Tokelau Island’s the Marqueses and even down to Tahiti
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
What in the hell I’m trying to cover my shine it’s getting 'arder
Got to roll with the punches and always keepin my guard up
Becau' them (moving)
Ready to steal (what you made)
You know what word I’m talking about
Grab a gun and den overcome the proof
And now recognize the name
Them not accept the truth
The pain behind the fame
Just stay between the lanes
Play beyond the game
You know what word I’m talking about, yo
This is not your o-ordinary
Seperate from the scary
The street’s is my education
No say that ya must have degree
Or you even decree
We’re not influenced by mission
I’ma get all youth born and raised
Give all day ah to our island praise
All o' dem who don’t see my vision
This is not some boyhood phase
And I don’t even blaze
Representing our Pacifican’s
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
Indigenous a progeny
It’s in Papua New Guinea
New Caledonia to the Kanaki
My Hawaiian Kanaka Maoli
Tangata Maohi, yeah
My native land of Fiji
Samoa muamua le atua
The kings and queens of Aotearoa
To Ha’apai to my Tu’i Tonga
가사 번역
난 왕실의 혈통이
뜻죽는 품종,죽어가는 품종
선교사가 사람들을 오도하고
탐욕을 가진 그들의 땅
그들의 영혼을 사고 잊을 수있는 다른 종류의 하나님 께 판매하십시오
그들의 역사에 대해
나는 전사 라인에서 남자 예 통간 피지 울루칼랄라와 코라나와 바티
내가 왕국으로 이주했을 때 내 의식의 양육을 인정했지
하와이
나의 사모아 가문의 힘과 단결에 대한 생각을
우리가 함께 와서 우리가 다시 우리의 뿌리를 모든 방법을 추적하는 경우 상상
마오리의
토켈라우 섬의 후작까지,심지어 타히티까지
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 사는 삶이야
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 침을 뱉는 삶이야
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 사는 삶이야
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 침을 뱉는 삶이야
샤인을 감싸려는 게 도대체 무슨 일이야?
주먹으로 주먹을 날리면서 항상 내 경비를 유지해야 해
그들 때문에(이동)
훔칠 준비가되었습니다(당신이 만든 것)
내가 무슨 말을 하는지 알지?
총을 잡고 덴 증거를 극복
그리고 지금 이름을 인식하십시오
그들은 진실을 받아들이지 않는다
명예의 고통
그냥 차선 사이에 머물
게임을 넘어 플레이
내가 무슨 말을 하는지 알지?
이 오-평범한 아니다
무서운 에서 분리
이 거리는 나의 교육
학위가 있어야 한다고 말하지마
또는 당신은 법령
우리는 임무에 의해 영향을받지 않습니다
나는 태어나 자란 모든 청소년을 얻을 수 있습니다
우리의 섬 칭찬에 하루 종일 아를 줘
내 비전을 모르는 모든 오뎀
이 소년성 단계가 아닙니다
난 불꽃도 안 피워
우리 파시피칸 대표
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 사는 삶이야
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 침을 뱉는 삶이야
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 사는 삶이야
나는 토착 생활을 해요
그게 내가 침을 뱉는 삶이야
원주민 자손
파푸아 뉴기니
카나키 뉴 칼레도니아
마이 하와이안 카나카 마올리
당가타 마오히,네
피지의 내 기본 땅
사모아 무아무아 르 아투아
Aotearoa 의 왕과 여왕
하파이에게 내 투이 통가에게