Филипп Киркоров — Будь что будет 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Будь что будет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как быстротечны наши дни.
Куда-то вдаль летят они.
Но я, как птицелов, их не ловлю.
Все эти годы напролет
Живу всем тем, что Бог дает,
И сам себе при этом говорю:
Припев: Будь, что будет!
Эх, будь, что будет!
С обрыва в омут лечу.
Будь, что будет!
Эх, будь, что будет!
Я буду жить, как хочу.
И быть хочу самим собой
Я в каждый миг земной.
И только для любви моей
Я буду неземной.
Так пусть же — будь, что будет!
Эх, будь, что будет!
Я сам по счету плачу.
Хочу за тридевять морей
Послать почтовых голубей
И снова ждать их в небе голубом.
Хочу влюбляться и любить,
Хочу всегда любимым быть,
Счастливым быть сейчас, а не потом!
가사 번역
얼마나 덧 우리 시대입니다.
어딘가에 멀리 그들은 비행.
하지만 포수로서,나는 그들을 잡을 수 없습니다.
이 모든 년
나는 하나님이 주신 모든 것에 의해 산다,
그리고 나는 나 자신에게 그것을 말한다:
코러스:5 월 무엇을 가자!
오,무슨 일이!
나는 절벽에서 수영장으로 날아 가고있다.
무슨 일이 일어나도!
오,무슨 일이!
나는 내가 원하는대로 살 것이다.
나는 나 자신이 될 싶어요
나는 지구 매 순간에 있습니다.
그리고 단지 내 사랑
나는 발굴 될 것입니다.
그래서 그것을 할 수 있습니다-무엇을 할 수 가자!
오,무슨 일이!
나는 청구서를 스스로 지불합니다.
바다에서 멀리 떠나고 싶어
캐리어 비둘기를 보내기
그리고 푸른 하늘에 다시 그들을 기다립니다.
나는 사랑과 사랑에 빠지고 싶어,
나는 항상 사랑 받고 싶어,
지금 행복,나중에!