Филипп Киркоров — Днём и ночью 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Днём и ночью"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Гаснут в море отблески заката,
И одни лишь звезды видят нас.
Правда, что когда-то,
В древности когда-то
Люди жили дольше, чем сейчас?
Так в седой легенде говорится,
Но сегодня, ночью голубой,
Чтобы насладиться,
Счастьем насладиться,
Вечности не хватит нам с тобой.
Припев: Ах, если б жить,
Можно было вечно жить,
Повторяя:"Я люблю"
Днем и ночью,
И дорожить,
Каждой встречей дорожить,
Каждым взглядом дорожить
Днем и ночью.
Странное ты все-таки созданье —
Вот опять наступит миг такой —
Скажешь -«До свиданья,
Милый, до свиданья»
И к щеке притронешься рукой.
Завтра мы придем на этот берег,
В звездную посмотрим высоту,
И опять поверим,
До утра поверим
В самую безумную мечту.
가사 번역
석양의 빛이 바다에 사라진다,
별들만이 우리를 볼 수 있어
그것은 사실 그 한 번,
옛날에,한 번
사람들은 지금보다 더 오래 살았습니까?
그래서 쇠사슬 전설은 말한다,
하지만 오늘 밤,블루,
을 즐길 수,
즐길 수있는 행복,
당신과 나는 영원히 지속되지 않을 것입니다.
코러스:아,내가 살 수 있다면,
당신은 영원히 살 수 있습니다,
반복:"나는 사랑 해요"
낮과 밤,
그리고 간직하십시오,
모든 모임을 소중히,
모든면에서,소중히
낮과 밤.
당신은 이상한 생물입니다 —
여기에 다시이 같은 순간을 올 것이다 —
말-"안녕,
여보,잘 가"
뺨을 손으로 만져
내일 우리는이 해안에 올 것이다,
스텔라에서 의 높이를 살펴 보자,
그리고 다시 우리는 믿을 것입니다,
아침까지 우리는 그것을 믿을 것이다
내가 꿈꾸던 꿈이었어