Филипп Киркоров — Это и в 40 лет бывает 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Это и в 40 лет бывает"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Старенький трамвай, дальше на метро
Полчаса и вот дом с табличкой номер 3,
Ну, быстрей вставай, всего пять минут на сбор,
Уже больше часа жду, ты на время посмотри.
Это в 16 лет бывает, кажется сердце замирает,
И, ничего не понимая, кружится голова больная,
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает,
Счастье тебя нашло — время любить пришло.
Это и в 40 лет бывает, кажется сердце замирает,
И, ничего не понимая, кружится голова больная,
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает,
Счастье тебя нашло — время любить пришло.
Мокнем под дождем, прячемся в подъезд,
И опять молчим — говорят одни глаза.
Завтра как всегда, возле дома номер 3
Ты попробуешь сказать то, что взял и не сказал.
Это в 16 лет бывает, кажется сердце замирает,
И, ничего не понимая, кружится голова больная,
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает,
Счастье тебя нашло — время любить пришло.
Это и в 40 лет бывает, кажется сердце замирает,
И, ничего не понимая, кружится голова больная,
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает,
Счастье тебя нашло — время любить пришло.
Это в 16 лет…
Это и в 40 лет…
И в 50…
И в 60…
Счастье тебя нашло — время любить пришло.
가사 번역
오래된 트램,다음 지하철을
30 분 후엔 3 번 기호가 있는 집이 있어,
음,빨리 일어나,단지 5 분 수집,
한 시간 이상 기다렸어
이 심장이 정지 보인다,16 세에 발생합니다,
그리고,아무것도 이해하지,환자의 머리가 회전하고있다,
그의 뺨은 시간이 순종 여전히 서,내 영혼이 파리,연소된다,
행복은 당신을 발견했다-사랑 할 시간이왔다.
이 경우에도 40 년 동안 발생,심장이 정지 것으로 보인다,
그리고,아무것도 이해하지,환자의 머리가 회전하고있다,
그의 뺨은 시간이 순종 여전히 서,내 영혼이 파리,연소된다,
행복은 당신을 발견했다-사랑 할 시간이왔다.
비가 내리고,입구에 숨어,
그리고 다시 우리는 침묵이다-단지 우리의 눈은 말한다.
내일,언제나처럼 집 번호 3 근처
당신은 당신이 가져다가 말하지 않은 것을 말하려고 노력할 것입니다.
이 심장이 정지 보인다,16 세에 발생합니다,
그리고,아무것도 이해하지,환자의 머리가 회전하고있다,
그의 뺨은 시간이 순종 여전히 서,내 영혼이 파리,연소된다,
행복은 당신을 발견했다-사랑 할 시간이왔다.
이 경우에도 40 년 동안 발생,심장이 정지 것으로 보인다,
그리고,아무것도 이해하지,환자의 머리가 회전하고있다,
그의 뺨은 시간이 순종 여전히 서,내 영혼이 파리,연소된다,
행복은 당신을 발견했다-사랑 할 시간이왔다.
16 살이에요…
이 40 년 만에 사실이다…
그리고 50…
그리고 60…
행복은 당신을 발견했다-사랑 할 시간이왔다.