Филипп Киркоров — Фламенко 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Фламенко"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Лето павлиньим цвело хвостом.
В старой таверне убрали стол
И повторяли негромко слово «фламенко»,
О-о, о-о-о-о…
Звонко запела гитара,
И, словно девочка-матадор,
Гибкая, затанцевала ты там фламенко…
О-о, о-о-о-о…
Ты и кружила, и вдаль вела,
Мне показалось, ты все могла,
Птицей летать и-и танцевать фламенко,
О-о, о-о-о-о…
Ты прямо в самое сердце мне
Взглядом ударила, как ножом,
И загорелось оно в огне фламенко,
О-о, о-о-о-о…
…Там облака, словно корабли,
Там чудеса рисовал Дали,
Там танцевала любовь нам жаркий фламенко,
О-о, о-о-о-о…
Кто в тебе жил, не пойму с тех пор,
Раненый бык или матадор,
Не рассказал мне об этом твой фламенко,
О-о, о-о-о-о…
가사 번역
여름은 공작 꼬리처럼 피어있었습니다.
이 테이블은 오래된 술집에서 삭제되었습니다
그리고 그들은 부드럽게"플라멩코"라는 단어를 반복했습니다»,
O-o-o-o-o-o-o…
기타는 큰 소리로 노래하기 시작했다,
투우사 여자애처럼,
유연한,당신은 거기 플라멩코 춤을 했습니까…
O-o-o-o-o-o-o…
당신은 멀리 동그라미와 주도,
난 당신이 아무것도 할 수 있다고 생각,
새 비행 및-댄스 플라멩코,
O-o-o-o-o-o-o…
넌 내 마음 속에 있어
날 칼처럼 쳐다봤어,
그리고 그것은 플라멩코의 불에 불을 붙 잡았다,
오-오-오-오-오..
... 배와 같은 구름이 있어,
드류가 준 기적이 있다,
뜨거운 플라멩코가 우리를 사랑 춤을 추었다,
O-o-o-o-o-o-o…
당신 안에 살았던 사람,나는 그 이후로 이해하지 못합니다,
부상당한 황소 또는 투우사,
너의 플라멩코는 그것에 대해 말하지 않았다.,
O-o-o-o-o-o-o…