Филипп Киркоров — Милая 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Милая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знавал я женщин многих,
Таинственных и строгих,
Не в меру одиноких,
Не в меру разбитных.
Дарил я им букеты,
Читал я им сонеты,
Не зная, что судьбою
Мне выбрана лишь ты!
Припев: Милая, милая, милая!
Нежный мой ангел земной.
Только однажды был счастлив я, —
В день нашей встречи с тобой!
Знавал я много грусти,
Бывал порой жестоким,
Не в меру одиноким,
Не в меру разбитным.
Бросал слова на ветер,
Живя обманом этим,
Не зная, что судьбою
Мне выбрана лишь ты!
Знавал я много ласки
И часто строил глазки
Не в меру одиноким,
Не в меру разбитным.
Мне девушки ночами
Свиданья назначали,
Не зная, что судьбою
Мне выбрана лишь ты!
가사 번역
나는 많은 여자를 알고 있다,
신비하고 엄격한,
너무 외로운,
별로 보기 안 좋군
나는 그들에게 꽃다발을 주었다,
나는 그들에게 소네트를 읽어,
그 운명을 모르고
오직 당신 만이 나를 위해 선택됩니다!
합창:꿀,꿀,꿀!
나의 상냥한 천사
한 번만 행복 했다, —
우리가 당신을 만나는 날에!
슬픔을 많이 알았어요,
때때로 그는 잔인했다,
너무 외로운,
별로 보기 안 좋군
바람에 단어를 던지는,
이 속임수에 의해 생활,
그 운명을 모르고
오직 당신 만이 나를 위해 선택됩니다!
나는 족제비를 많이 알고 있었다.
그리고 종종 눈을 만들었습니다
너무 외로운,
별로 보기 안 좋군
나는 밤에 여자를 좋아한다
날짜가 설정되었습니다,
그 운명을 모르고
오직 당신 만이 나를 위해 선택됩니다!