Филипп Киркоров — Митрофан 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Митрофан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Из всех парней узнаешь ты его —
От тащится за каждым сарафаном,
Не может пропустить он никого.
Не знаем мы, что делать с Митрофаном.
«Люблю!" — любой он скажет без труда
И назовет ее своей любимой,
И на вопрос «Всегда?"ответит «Да!" —
Любовь несется из него лавиной.
Припев: Митрофан, Митрофан, парень синеглазый,
Митрофан — Фанфан Тюльпан, не руби с плеча.
Митрофан, Митрофан, не люби всех сразу,
А не то на камешек найдет твоя коса,
А не то на камешек найдет твоя коса.
Девчата все давно уже его
Прозвали деревенским Дон Жуаном,
Но он не хочет слушать никого,
В любви его нельзя назвать профаном.
Опять он ходит с кем-то под луной,
Сказать мне трудно даже вам — с какою,
Ведь он же парень, знаете, — крутой!
Всегда он держит хвостик свой трубою.
Ой, Митрофан!
Ой, Митрофан! Фанфан Тюльпан!
Ой, Митрофан! Фанфан Фанфан Тюльпан!
가사 번역
당신이 그를 알아보는 모든 사람들 중에서 —
모든 선드레스 용 드래그,
그는 아무도 놓칠 수 없다.
미트로팬을 어떻게 해야 할지 몰라요
"사랑!"-어떤 그는 노동없이 말할 것이다
그리고 그녀의 마음에 드는 전화,
그리고 질문"항상?"대답은"예!" —
눈사태처럼 사랑이 흘러내려요
코러스:미트로판,미트로판,파란 눈 녀석,
미트로판-팬판 튤립은 어깨에서 절단하지 않습니다.
미트로판,미트로판,한 번에 모두 사랑하지 마세요,
또는 당신의 낫 돌에서 그것을 찾을 수 있습니다,
아니면 돌에 있는 낫도 찾겠죠
여자애들은 모두 오랜만이고
돈 후안이라고 불렀어,
그러나 그는 아무도 듣고 싶지 않습니다,
사랑에,그는 평신도가 아니다.
다시 그는 달 아래 사람과 함께 산책,
심지어 당신에게 말을 나에게 어렵다-무엇을,
터프가이잖아
그는 항상 트럼펫처럼 꼬리를 유지합니다.
미트로환!
미트로환! 튤립 팬판!
미트로환! 팬판 팬판 튤립!