Филипп Киркоров — Наивная 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Наивная"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Раскалённые докрасна,
Целовала подруга бесстыжая,
Босоногая девка-весна.
А глазами, как море зелёными,
И ресницами цвета земли
Любовались порой несмышлёные,
Непоседливые воробьи.
Только ты один
Красоты моей не видел,
Только ты один
Меня этим обидел.
А я, наивная, всё терпела,
Просто любить тебя очень хотела.
А ты, наивная, всё терпела,
Просто любить меня очень хотела.
Твой портрет рисовали художники,
А поэты слагали стихи.
С ледяными глазами безбожники
Мне свои доверяли грехи.
Но ночами подруга бессонница
Пела песню разбитых сердец.
Ты со мною хотел познакомиться,
Но другую ведёшь под венец.
Только ты один
Красоты моей не видел,
Только ты один
Меня этим обидел.
А я, наивная, всё терпела,
Просто любить тебя очень хотела.
А ты, наивная, всё терпела,
Просто любить меня очень хотела.
Твои волосы огненно-рыжие,
Раскалённые докрасна,
Целовала подруга бесстыжая,
Босоногая девка-весна.
А глазами, как море зелёными,
И ресницами цвета земли
Любовались порой несмышлёные,
Непоседливые воробьи.
Только ты один
Красоты моей не видел,
Только ты один
Меня этим обидел.
А я, наивная, всё терпела,
Просто любить тебя очень хотела.
Только ты один…
Только ты один…
А я, наивная, всё терпела,
Просто любить тебя очень хотела.
А ты, наивная, всё терпела,
Просто любить меня очень хотела.
가사 번역
뜻빨간 뜨거운,
뻔뻔한 친구 키스,
맨발 소녀-봄.
그리고 바다만큼 녹색 눈,
그리고 지구의 색깔을 채찍질하십시오
존경 때로는 바보,
참새들이 안절부절 못해
너만이
당신은 내 아름다움을 보지 못했다,
그냥 당신
나는 이것에 의해 기분을 상하게했다.
그리고,순진,모든 것을 참아,
널 정말 사랑하고 싶었어
순진,당신은 모든 것을 참아,
그녀는 단지 나를 아주 많이 사랑하기를 원했습니다.
당신의 초상화는 예술가에 의해 그려졌다,
그리고 시인은시를 구성.
무신론자의 얼음 눈으로
나는 내 자신의 죄를 위임했다.
밤에는 내 친구가 불면증이다
그녀는 깨진 마음의 노래를 불렀다.
날 만나고 싶어했잖아,
하지만 다른 하나는 통로 아래로 인도하고 있습니다.
너만이
당신은 내 아름다움을 보지 못했다,
그냥 당신
나는 이것에 의해 기분을 상하게했다.
그리고,순진,모든 것을 참아,
널 정말 사랑하고 싶었어
순진,당신은 모든 것을 참아,
그녀는 단지 나를 아주 많이 사랑하기를 원했습니다.
당신의 머리는 타오르는 빨간색입니다,
뜻빨간 뜨거운,
뻔뻔한 친구 키스,
맨발 소녀-봄.
그리고 바다만큼 녹색 눈,
그리고 지구의 색깔을 채찍질하십시오
존경 때로는 바보,
참새들이 안절부절 못해
너만이
당신은 내 아름다움을 보지 못했다,
그냥 당신
나는 이것에 의해 기분을 상하게했다.
그리고,순진,모든 것을 참아,
널 정말 사랑하고 싶었어
너만이…
너만이…
그리고,순진,모든 것을 참아,
널 정말 사랑하고 싶었어
순진,당신은 모든 것을 참아,
그녀는 단지 나를 아주 많이 사랑하기를 원했습니다.