Филипп Киркоров — Рождественская ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Рождественская ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Помню я, старушка-няня
Мне в рождественской ночи
Про судьбу мою гадала
При мерцании свечи.
И на картах выходили
Интересы да почет.
Няня, няня, ты ошиблась,
Обманул тебя расчет.
Но зато я так влюбился,
Что приходится невмочь.
Погадай мне, друг мой, няня,
Нынче святочная ночь.
О, какая ночь, ночь!
О-у-о-о!
Что, не будет ли свиданья,
Разговоров иль письма?
Выйди, пиковая дама,
Иль бубновая сама.
Но на картах выходили
Интересы да почет.
Няня, няня, ты ошиблась,
Обманул тебя расчет.
О, какая ночь, ночь!
О-о-о-о, ночь, ночь!
О-у-о-о! Ночь.
Няня добрая гадает,
Грустно голову склоня.
Свечка тихо нагорает,
Сердце бьется у меня.
А на картах выходили
Интересы да почет.
Няня, няня, ты ошиблась,
Обманул тебя расчет.
О, какая ночь, ночь!
О-о-о-о, ночь, ночь!
О-у-о-о! Ночь.
가사 번역
예전 보모 기억나
크리스마스 밤에 나
나는 내 운명에 대해 궁금해했다
촛불이 깜박 때.
지도가 나왔어요
관심과 명예.
보모,당신이 틀렸어요,
당신의 계산은 당신을 속였다.
그러나 나는 너무 사랑했다,
그걸 견뎌야만 한다고
내 재산을 말해,친구,보모,
율레의 밤이야
아,무슨 밤,무슨 밤!
오-오-오-오!
뭐,데이트 있어?,
대화 또는 문자?
나와라,스페이드 여왕,
일 bubnovaya 자체.
하지만 카드에 나온
관심과 명예.
보모,당신이 틀렸어요,
당신의 계산은 당신을 속였다.
아,무슨 밤,무슨 밤!
오-오-오-오,나이트,나이트!
오-오-오-오! 잘 자요
보모 좋은 추측,
나는 슬프게 머리를 숙인다.
촛불은 조용히 탑니다,
심장이 두근거려요
그리고 지도에서 그들은 나왔다
관심과 명예.
보모,당신이 틀렸어요,
당신의 계산은 당신을 속였다.
아,무슨 밤,무슨 밤!
오-오-오-오,나이트,나이트!
오-오-오-오! 잘 자요