Филипп Киркоров — Страна моя, тебе не до концертов 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Страна моя, тебе не до концертов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Страна моя, тебе не до концертов,
Сегодня словно в огненном кольце ты.
Душа твоя полна тоской и болью,
И в небе ни просвета над тобою.
Какой-то сон кошмарный и нелепый,
Еще вчера здесь всем хватало хлеба,
Звенели песни и смеялись дети,
И тихой ночь была, и день был светел.
Кто сотворил все это, кто затеял?
За что воюем мы, и что мы делим?
Мы все равно одной Отчизны дети,
А нет ее — и мы никто на свете.
На-на-на-на-на-на-на…
На-на-на-на-на-на-на…
На, на, на…
Отчизна, мы птенцы твои, как прежде,
И песню я тебе пою в надежде,
Что нам с тобой в пути нелегком где-то
Хотя б чуть-чуть поможет песня эта.
Что нам с тобой в пути нелегком где-то
Хотя б чуть-чуть поможет песня эта.
На-на-на-на-на-на-на…
На-на-на-на-на-на-на…
На, на, на…
가사 번역
내 나라,넌 콘서트가 아니잖아,
오늘은 불이 붙은 것 같아
당신의 영혼은 그리움과 고통으로 가득 차 있습니다,
그리고 하늘에는 빛이 없다
어떤 종류의 악몽과 말도 안되는 꿈,
어제 만 여기에 모든 사람을위한 충분한 빵이있었습니다,
노래는 울렸다 아이들은 웃었다,
그리고 밤은 여전히,날이 밝았다.
이 모든 것을 누가 만들었습니까,누가 시작 했습니까?
우리는 무엇을 위해 싸우고 있으며,우리는 무엇을 공유합니까?
우리는 여전히 같은 조국의 자녀입니다,
그렇지 않으면 우린 아무것도 아니야
나-나-나-나-나-나-나…
나-나-나-나-나-나-나…
나,나,나…
조국,우리는 이전과 같이,당신의 병아리입니다,
그리고 내가 희망에서 당신에게 노래 노래,
당신과 나는 어딘가 힘든 길을 가고 있다는 것을
적어도 이 노래는 조금 도움이 될 것입니다.
당신과 나는 어딘가 힘든 길을 가고 있다는 것을
적어도 이 노래는 조금 도움이 될 것입니다.
나-나-나-나-나-나-나…
나-나-나-나-나-나-나…
나,나,나…