Филипп Киркоров — Ты со мной 가사 및 번역
이 페이지에는 Филипп Киркоров의 노래 "Ты со мной"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нас ведет по свету жизнь,
Как блуждающий огонь,
И когда сильней горим,
Нам на лоб кладет ладонь
И, считая каждый день,
Пишет что-то в дневнике,
А когда устанем ждать
Нам гадает по руке.
Ты ждала меня всю жизнь,
Ты искала и звала.
Ты мечтой летела ввысь
И теперь меня нашла.
Как на свете раньше жил
Без тебя — я не пойму,
Мне бескрайний этот мир
Мал казался одному.
Припев: Но ты со мной, да, ты со мной.
Пусть эта жизнь как быстрая вода,
Но ты со мной раз и навсегда.
А ты со мной, а ты со мной,
Да ты со мной, да ты со мной,
Как этот мир немыслим без огня,
Так без тебя нет света для меня.
Нас ведет по свету жизнь,
Не спеша роняя дни,
И глядит на берегу,
Как рекой текут они.
А удача не зовет,
То уходит, то молчит,
И луна, как пешеход,
Зазевавшийся в ночи.
И качает фонари,
И цвета меняет мир.
Ты не скажешь: «Посмотри!
Ах! Каким он раньше был!»
Но не в силах изменить
Тот огонь в твоих глазах
Время-ветер, что несет
Нашу жизнь на парусах.
가사 번역
우리는 삶에 의해 세계를 통해 주도하고 있습니다,
윌 오-더-위스프처럼,
그리고 우리가 열심히 구울 때,
그는 우리의 이마에 손을 넣습니다
그리고 매일 계산,
그녀는 그녀의 일기에 무언가를 쓴다,
그리고 우리는 대기의 피곤 얻을 때
우리는 팔을 추측하고있다.
평생 날 기다렸잖아,
당신이 찾고 전화를했다.
꿈처럼 높이 날아다녔잖아
이젠 날 찾았군
내가 세상에서 어떻게 살았는지
너 없인 이해가 안 돼,
이 세상은 나에게 무한한 것이다
말 혼자 보였다.
코러스:하지만 당신은 나와 함께있어,그래,당신은 나와 함께있어.
이 생활을 빠른 물 같이 시키십시오,
하지만 당신은 나와 함께 한 번 그리고 모두 함께합니다.
너도 나와 함께,
예,당신은 나와 함께,그래 당신은 나와 함께 있습니다,
불 없는 세상은 어떻게 상상도 할 수 없는 걸까,
그러니 너 없이는 나에게 빛이 없다.
우리는 삶에 의해 세계를 통해 주도하고 있습니다,
천천히 떨어지는 일,
그리고 해안 봐,
마치 흐르는 강처럼
그리고 운이 호출하지 않습니다,
그런 다음 잎,다음 침묵,
그리고 달,보행자 등을들 수있다,
밤에 멍하니 바라
그리고 빛을 스윙,
그리고 색상이 세상을 바꿉니다.
"봐요!
아! 예전처럼!"
그러나 나는 그것을 바꿀 수 없다
네 눈에 불이 나
시간이 지날수록
돛 위의 우리의 삶