Film — Get Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Film의 노래 "Get Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I needed a moment
A chance to step out, away, away from it all
Can’t you see I’m losing direction?
Take time, time to slip away
State of mind, I gotta figure from day to day
And I know I’ve been on this trip too long
This crowd, it seems to me That I’m losing my mind, I’m living my life
Can’t you see I’m losing direction?
Take time, time to drift away
State of mind, I gotta figure from day to day
And I know I’ve been on this trip too long
Take a look at yourself
Take a look at yourself
Now take a look at yourself
Take a look at yourself
'Cause I’m on my way
To where I’m known
And I’ll get away
To take me home
Some days it feels to me Like I never exist, I’m never alone
Can’t you see I’m losing direction?
Take time, time to slip away
State of mind, I gotta figure from day to day
And I know I’ve been on this trip too long
Take a look at yourself
Take a look at yourself
Now take a look at yourself
Take a look at yourself
'Cause I’m on my way
To where I’m known
And I’ll get away
To take me home
Someone said to me, «You know
All that you have, it is not real
There comes a time when every man
Must see the truth and understand.»
So many things control my life
Put your hands aside and walk on by It’s taking me over
It’s taking me over
It’s taking me over
It’s taking me over
It’s takin' me now
Oh, it’s takin me down
It’s takin' me now
Oh, it’s takin me down
(ALTERNATE END: LIVE/ACOUSTIC VERSION)
Yeah, I know what I feel inside
What I know, I can’t escape from me And I can’t explain it now
But I’m running towards the sky
And I can’t deny no more
What I feel is something real to me It’s takin' me now
It’s takin' me down
It’s takin' me now
It’s takin' me down
It’s takin' me now
It’s takin' me down
It’s takin' me down
It’s takin' me down
가사 번역
그래,시간이 필요했어
멀리,멀리,멀리 모든에서 단계 수있는 기회
내가 방향을 잃고 있는 거 안보여?
시간,멀리 미끄러지는 시간을 걸리십시오
정신 상태,나는 매일부터 알아 내야 해
내가 이 여행을 너무 오래 했단 것도 알아
이 군중은,내가 내 인생을 살고,내 마음을 잃고 있다는 것을 나에게 보인다
내가 방향을 잃고 있는 거 안보여?
시간을 가지고,멀리 표류 시간
정신 상태,나는 매일부터 알아 내야 해
내가 이 여행을 너무 오래 했단 것도 알아
너 자신을 봐
너 자신을 봐
이제 자신을 봐
너 자신을 봐
지금 가고 있거든
내가 아는 곳으로
그리고 나는 멀리 얻을 것이다
날 집에 데려가려고
어떤 날은 내가 결코 존재하지 않는 것처럼 느껴진다,나는 결코 혼자가 아니다
내가 방향을 잃고 있는 거 안보여?
시간,멀리 미끄러지는 시간을 걸리십시오
정신 상태,나는 매일부터 알아 내야 해
내가 이 여행을 너무 오래 했단 것도 알아
너 자신을 봐
너 자신을 봐
이제 자신을 봐
너 자신을 봐
지금 가고 있거든
내가 아는 곳으로
그리고 나는 멀리 얻을 것이다
날 집에 데려가려고
누군가가 나에게 말했다,"당신은 알고있다
당신이 가진 모든,그것은 진짜 아니다
모든 사람이
진실을 보고 이해해야 해»
너무 많은 것들이 내 인생을 통제합니다
손 저리 치워 날 대신해서 걸어
그것은 나를 데려 가고있다
그것은 나를 데려 가고있다
그것은 나를 데려 가고있다
이젠 날 꼬시네
오,내가 쓰러지네.
이젠 날 꼬시네
오,내가 쓰러지네.
(대체 끝:살아있는/청각적인 버전)
그래,나도 내가 어떤 기분인지 알아
내가 아는 것은,나는 나에게서 벗어날 수 없으며 지금 그것을 설명 할 수 없다
하지만 하늘을 향해 달려가고 있어
그리고 나는 더 이상 부정 할 수 없다
내가 느끼는 것은 나에게 진짜 뭔가 그것은'지금 나를 즐기고있다
내가 쓰러지겠어
이젠 날 꼬시네
내가 쓰러지겠어
이젠 날 꼬시네
내가 쓰러지겠어
내가 쓰러지겠어
내가 쓰러지겠어