FILTER — It's Gonna Kill Me 가사 및 번역
이 페이지에는 FILTER의 노래 "It's Gonna Kill Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This girl’s trying to kill me This girl’s trying to kill me She’s my favorite piece of plastic held to my ear
Where do I go
I don’t know
Where do I play
I don’t know
What do I say
I don’t know
Whatever you say yeah Shuh
Yeah
Its gonna kill me Yeah
Its gonna kill me Yeah
And this girl’s got a grip, oh where’s mine
I spent the last night walking home
I speant the last night dreaming
I spent the last night screaming
What do you need
I don’t know
Where do you stay
I don’t know
What do you mean
I don’t know
Where do you go I don’t know
Shah
Oh yeah
Huh yeah…
가사 번역
이 여자애가 날 죽이려고 해 이 여자애가 날 죽이려고 해 내가 제일 좋아하는 플라스틱 조각이야
나는 어디로 가야합니까
나는 모른다
나는 어디에 연주 하는가
나는 모른다
나는 무엇을 말합니까
나는 모른다
당신이 무슨 말을 그래 슈
그래,그래
그 날 죽일거야 그래
그 날 죽일거야 그래
그리고 이 여자애는 꽉 쥐었어,오,내꺼 어딨는거야
어젯 밤 집에서 걷다가
나는 지난 밤 꿈을 연설
지난 밤에 소리지르면서
당신은 무엇을 필요로 합니까
나는 모른다
당신은 어디에 머물 수 있습니까
나는 모른다
당신은 무엇을 의미합니까
나는 모른다
어디로 가는지 모르겠어
샤
오,그래
허 그래…