Final Darkness — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Final Darkness의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faint images appear
Sensing you are near
A light mist falls
Back from the other side
Your soul is still alive
I feel you here
Shards of glass inhale,
Shards of glass inhale
Senses tied,
What’s wrong?
What’s right?
Shards of glass inhale
Incites a dreamlike state
In touch through second sight
Overloaded senses fail
Dark winds whistle my name
Stranded deep down
Into the shadows and the flames
In a place called hell,
Where no life dwells
In chains, tied down to the chaos
And the bell rings
Head check just before death,
The cracked earth cries
For a drink of what’s left
And the brain pain train that’s driving me insane
Started firing off the message to my fingers
Where ya been?
You’re not alive but I can feel you here
I’m half alive and you can see my ghost.
가사 번역
희미한 이미지가 나타납니다.
감지 당신은 근처에 있습니다
가벼운 안개 폭포
다시 다른 측면에서
당신의 영혼은 여전히 살아있다
난 당신이 여기 느낌
유리의 파편 흡입,
유리의 파편 흡입
감 묶,
무슨 일이야?
뭐가 옳은데요?
유리의 파편 흡입
꿈 같은 상태를 선동
두번째 시력을 통해 접촉
오버로드 된 감각은 실패합니다
어두운 바람이 내 이름을 휘파람
좌초된 깊은 곳에서 아래로
그림자와 불꽃 속으로
지옥이라는 곳에서,
삶이 없는 곳
쇠사슬에 묶여서
그리고 벨 반지
죽음 바로 전에 머리 확인,
금이 간 지구의 울음 소리
남은 걸 한 잔만
그리고 날 미치게 하는 뇌통증도
내 손가락에 메시지를 발사 시작
어디 갔었어?
살아계신 건 아니지만 여기 계신 게 느껴져요
난 반은 살아있고 넌 내 유령을 볼 수 있어