Final Fantasy — He Poos Clouds 가사 및 번역
이 페이지에는 Final Fantasy의 노래 "He Poos Clouds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But hey, hey, all the boys I have ever loved have been digital
I’ve been a guest, on a screen, or in a book!
I move 'em with my thumbs, I move them with my thumbs
I write his name in nothing, he whispers to the author
That I will be the only one
Escape! Escape! This time, for real!
We fool around in the service lane
He’s the only friend I have who doesn’t do cocaine
And all the boys I have ever loved have been confidential
Had a broken home, or a seedy past
So I know it’s gonna last
And move him with your thumbs, I move him with my thumbs
He needs, he needs my guidance, he needs, he needs my time
Though I am not the only one
He swam! To the edge of the wall of the world!
Followed my voice, and he cried
Master! The answer is maybe… Maybe not… Maybe not…
Maybe not! I have goals!
Gotta fulfill the seven prophecies!
Gotta be a friend to grandmother!
Gotta rescue Michael from the White Witch!
Gotta find and kill my shadow self
Gotta dig up every secret seashell
You may have been made for love…
But I’m just made.
가사 번역
하지만,이봐,이봐,내가 사랑했던 모든 소년은 디지털 된
나는 손님,화면,또는 책에 있었어요!
난 그들을 엄지손가락으로 옮기고,내 엄지손가락으로 옮겨
나는 아무것도 그의 이름을 쓰고,그는 저자에게 속삭임
내가 유일하게
탈출! 탈출! 이번엔 진짜야!
우리는 서비스 레인에서 주위 바보
코카인을 안 하는 유일한 친구야
그리고 내가 사랑했던 모든 소년은 기밀이었습니다
깨진 집,또는 초라한 과거를 가지고 있었다
그래서 나는 그것이 지속될 것이라는 것을 안다
그리고 네 엄지로 옮겨 내 엄지로 옮겨
그는 필요,그는 내 지침이 필요,그는 내 시간이 필요
나만 그런 건 아니지만
그는 수영! 세상의 끝에!
내 목소리를 따라,그는 울었다
사부님! 대답은 어쩌면...…
아닐지도! 나는 목표를 가지고!
일곱 가지 예언을 이행해야합니다!
할머니랑 친구가 돼야지!
꼭 흰색 마녀에서 마이클을 구출!
꼭 찾아 내 그림자 자아를 죽일
모든 비밀 조개 발굴해야 해
당신은 사랑을 위해 만들어 졌을 수도 있습니다…
하지만 난 그냥 만들어졌다.