Fine Young Cannibals — Blue 가사 및 번역

이 페이지에는 Fine Young Cannibals의 노래 "Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ooh aah
I’ve had a bad day, yeah
My hometown is falling down
I’m mad about that
And people there don’t seem to care
I’m mad about that
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Government has got me wrong
I’m mad about that
And it makes me feel like I don’t belong
I’m mad about that
It’s making life a misery
You would have taken the liberty
Government has got me wrong
I’m mad about that
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
There you go telling lies, it’s no surprise
I say a prayer, to make you care
You wouldn’t listen
It’s been too long, it’s time you’re gone
Get away from here
I’ve had too much, but not enough
It’s time you left
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel

가사 번역

우 아
오늘 힘들었지
내 고향이 무너지고 있습니다
나는 그것에 대해 화가
그리고 거기 사람들은 상관하지 않는 것 같습니다
나는 그것에 대해 화가
세상에,눈물 다
부인할 인생은 없어요
내가 당신과 함께 살 필요가 없었다면 더 좋았을 거예요
블루,그것은 너무 잔인 색상입니다
세상에,눈물 다
부인할 인생은 없어요
내가 당신과 함께 살 필요가 없었다면 더 좋았을 거예요
블루,그것은 너무 잔인 색상입니다
정부는 나를 잘못 얻었다
나는 그것에 대해 화가
그리고 그것은 내가 속한 것처럼 느껴집니다
나는 그것에 대해 화가
그것은 삶을 비참하게 만듭니다
당신은 자유를 빼앗았을거야
정부는 나를 잘못 얻었다
나는 그것에 대해 화가
세상에,눈물 다
부인할 인생은 없어요
내가 당신과 함께 살 필요가 없었다면 더 좋았을 거예요
블루,그것은 너무 잔인 색상입니다
세상에,눈물 다
부인할 인생은 없어요
내가 당신과 함께 살 필요가 없었다면 더 좋았을 거예요
블루,그것은 너무 잔인 색상입니다
거기 당신은 거짓말을 간다,그것은 놀라운 일이 아니다
기도하노니 보살펴주소서
당신은 듣지 않을 것입니다
너무 오랜만이야 이제 떠날 시간이야
여기서 멀리 떨어져
내가 너무 많이 했어,하지만 충분하지
이제 떠날 시간이야
세상에,눈물 다
부인할 인생은 없어요
내가 당신과 함께 살 필요가 없었다면 더 좋았을 거예요
블루,그것은 너무 잔인 색상입니다
세상에,눈물 다
부인할 인생은 없어요
내가 당신과 함께 살 필요가 없었다면 더 좋았을 거예요
블루,그것은 너무 잔인 색상입니다
세상에,눈물 다
부인할 인생은 없어요
내가 당신과 함께 살 필요가 없었다면 더 좋았을 거예요
블루,그것은 너무 잔인 색상입니다