Fine Young Cannibals — Move To Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Fine Young Cannibals의 노래 "Move To Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not asking for advice
Don’t tell me sacrifice
It’s not the way I want
The choice, I haven’t got
It’s a case of doing something
I face the man and lose a lot…
Nothing seems to change, every town I turn to Story is the same up and down the country
So, don’t tell me «sacrifice.»
I’ve got to move to work
I know what love is like
I’ve got to move to work
Oh, and it puts such a strain on us On you and me my love
I wish there was another way for us For you and me and my love
If I miss this train, there won’t be another
If I get delayed, they’ll say «don't you bother»
Here I go back again
You know I wanna stay, I know you’ve got to eat
Farewell until the weekend love
You’ve got lots of friends that we’ve haven’t seen for weeks.
All I wanna do, is stay with you
I’ve got to move to work
There’s no money, in this town
I’ve got to move to work
Wait 'til I got everything I want
Wait 'til I got everything I need
If you keep faith in me darling
It will make this, make this easier
All I wanna do, is stay with you
I’ve got to move to work.
가사 번역
나는 조언을 요청하고 있지 않다
희생이라고 말하지 마
내가 원하는 방식이 아니야.
선택의 여지가 없어
그것은 무언가를 하는 경우입니다
나는 사람을 직면 하 고 많이 잃게…
아무것도 변화하는 것 같다,내가 이야기에 켜 모든 마을은 같은 위아래입니다
그래서,나에게"희생"이라고 말하지 마십시오.»
나 일하러 가야돼
사랑이 뭔지 알아
나 일하러 가야돼
아,그리고 그것은 당신과 나 내 사랑에 우리에게 이러한 변형을 넣습니다
나는 당신과 나와 내 사랑을 위해 우리를 위해 다른 방법이 있었으면 좋겠다
이 기차를 놓칠 경우,다른 없을 것입니다
내가 늦으면,그들은"당신은 귀찮게하지 않습니다"라고 말할 것입니다»
여기 나는 다시 간다
내가 남고 싶은 거 알지?밥 먹어야지
주말 사랑까지 작별
당신은 우리가 주 동안 보지 못한 많은 친구를 가지고 있습니다.
내가 원하는건,너와 함께 있기만 하면 돼.
나 일하러 가야돼
이 마을엔 돈이 없어
나 일하러 가야돼
내가 원하는 모든 것을 얻을 때까지'기다립니다
내가 필요한 모든 것을 얻을 때까지'기다립니다
내 사랑을 믿는다면
그것은 이것을 만들 것이고,이것을 더 쉽게 만들 것입니다
내가 원하는건,너와 함께 있기만 하면 돼.
일하러 가야겠어요