Fine Young Cannibals — Since You've Been Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Fine Young Cannibals의 노래 "Since You've Been Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn’t see eye to eye
No matter how hard I try
I live… on my own
Still I don’t seem to find
Any kind of peace of mind
And I’m still looking for you…
Have you seen my baby?
That’s all I want to do…
Have you seen her lately?
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
My friends… at work
They tell me I should get away
Maybe take a holiday
They know… I hurt
Everyday, I get in late
Find it hard to concentrate
And I’m still looking for you…
Have you seen my baby?
That’s all I want to do…
Have you seen her lately?
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Can’t sleep… don’t eat
Sitting in a Smokey bar
Wondering where the hell you are
I watch… TV Thrown away another day
Sitting in the Café all day
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now…
가사 번역
눈에 눈을 보지 못했다.
아무리 노력해도
난 혼자 살아
아직도 나는 찾을 수없는 것 같다
마음의 평화의 어떤 종류
그리고 난 여전히 당신을 찾고 있어요…
내 아기 봤어?
그게 내가 원하는 전부야…
최근에 본 적 있어요?
당신이 간 이후로
지금 떠난 후로
당신이 간 이후로
지금 너무 오래 갔다
당신이 간 이후로
지금 떠난 후로
당신이 간 이후로
지금 너무 오래 갔다
내 친구들은...
내가 도망가야 한다고 하더군
어쩌면 휴가를
나도 상처받았어
매일,나는 늦게 얻을
집중하기 어려운 그것을 찾기
그리고 난 여전히 당신을 찾고 있어요…
내 아기 봤어?
그게 내가 원하는 전부야…
최근에 본 적 있어요?
당신이 간 이후로
지금 떠난 후로
당신이 간 이후로
지금 너무 오래 갔다
당신이 간 이후로
지금 떠난 후로
당신이 간 이후로
지금 너무 오래 갔다
잠도 못 자고 밥도 안 먹어
스모키 바에 앉아
당신이 도대체 어디 궁금
TV 는 다른 날을 던져
하루 종일 카페에 앉아
당신이 간 이후로
지금 떠난 후로
당신이 간 이후로
지금 너무 오래 갔다
당신이 간 이후로
지금 떠난 후로
당신이 간 이후로
지금 너무 오래 갔다…