Fingertight — Shut Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Fingertight의 노래 "Shut Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shut up — and let me apologize
I can’t wait to look in your sympathetic eyes and wonder away
Will we ever make it out of here alive?
I’ve been down here, I’ve been down here
Just waiting for the roof to fall
I’ve been down here, I’ve been down here
Just waiting for my chance to…
And I can’t help the way that I feel
When you come through to me
Was it just a dream that I had made up?
Can I see the spark in your eyes
That tells me I’m different than the other guys
And if we fail, because of you
We might just change our point of view
But if we fail because of me
I know we might never get a chance to see
That we were part of something wonderful that I let go
Fall… down
가사 번역
닥쳐-사과할게
나는 당신의 동정심 눈을보고 멀리 궁금해 기다릴 수 없어
여기서 살아서 나갈 수 있을까?
난 여기 있었는데,여기 있었어
그냥 지붕이 떨어질 때까지 기다리고
난 여기 있었는데,여기 있었어
그냥 내 기회를 기다리고…
그리고 나는 내가 느끼는 방식을 도울 수 없다
당신이 나에게 올 때
내가 지어낸 꿈이었나?
네 눈빛을 봐도 돼?
그 말은 내가 다른 남자들과 다르다는 거야
우리가 실패하면 너 때문에
우리는 단지 우리의 관점을 바꿀 수 있습니다
하지만 우리가 나 때문에 실패한다면
우리가 볼 기회가 없을지도 몰라
내가 놓아준 멋진 일의 일부라고
가을...