Finley — Siren 가사 및 번역
이 페이지에는 Finley의 노래 "Siren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her chant, a hot desire
She adds fuel to the fire
By now I have no self possession
Outside a pure attraction
Inside a cruel intention
She’s worse than anybody else
«Come to me»
I’m drowning, I’m drowning
«Follow me»
I’m drowning, I’m drowning
Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can’t understand
«I'll never let you go
I’ll never let you go away from me»
«I'll never let you go
I’ll never let you go away
From these hypnotic chains»
Just like my pretty siren
You tease me with your lips
Your tongue repeats her lullaby
«Come to me»
I’m drowning, I’m drowning
«Follow me»
I’m drowning, I’m drowning
Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can’t understand
«I'll never let you go
I’ll never let you go away from me»
«I'll never let you go
I’ll never let you go away
From these hypnotic chains»
Maybe you are stronger than me now
But the fairy tale you wrote is fading out
You make me so angry now!
(I’m getting off my chest)
You make me so angry now!
(I’m getting off my chest)
Shut up!
가사 번역
그녀의 노래,뜨거운 욕망
그녀는 불에 연료를 추가
지금까지 나는 자기 소유가 없다
순수한 매력 외부
잔인한 의도 내부
그녀는 다른 사람보다 더 나빠
"나에게 와서»
물에 빠지고,가라앉고 있어
"나를 따르라»
물에 빠지고,가라앉고 있어
내 머릿속의 작은 목소리 듣기
내가 이해할 수없는 혼란스러운 단어
"나는 결코 당신을 놓지 않을 것이다
절대 내게서 널 놓아주지 않을 거야»
"나는 결코 당신을 놓지 않을 것이다
절대 널 보내주지 않을 거야
이 최면 사슬에서»
내 예쁜 사이렌 처럼
당신은 당신의 입술으로 나를 애타게
당신의 혀는 그녀의 자장가를 반복
"나에게 와서»
물에 빠지고,가라앉고 있어
"나를 따르라»
물에 빠지고,가라앉고 있어
내 머릿속의 작은 목소리 듣기
내가 이해할 수없는 혼란스러운 단어
"나는 결코 당신을 놓지 않을 것이다
절대 내게서 널 놓아주지 않을 거야»
"나는 결코 당신을 놓지 않을 것이다
절대 널 보내주지 않을 거야
이 최면 사슬에서»
넌 나보다 강할지도 몰라
그러나 당신이 쓴 동화는 밖으로 퇴색된다
날 너무 화나게 만들었잖아!
(나는 내 가슴 떨어져 있어요)
날 너무 화나게 만들었잖아!
(나는 내 가슴 떨어져 있어요)
닥쳐!