Finntroll — Jaktens Tid 가사 및 번역
이 페이지에는 Finntroll의 노래 "Jaktens Tid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
… Bygden står stilla, en stjärklar natt …
… En eld fjärran skådas, ty de närmar sig …
Fram rider trollens kung
med vargabroder ut på jakt
Allt levade flyr, fä och frände
blodet skall dränka denna ensliga trakt
Utav mörket i sin eviga sal,
han ger sig ut, en törst att släcka
skyndar de fram på krokiga ben,
Flera liv att tas, hundra ben att knäcka
Trollherrens sällskap river sig fram,
genom dyster skog och fruset fjäll
Dräper vad de ser och finner allt gömt,
huvuden ska pryda deras heliga häll
Så står trakten dyster och mörk,
solen stiger inget liv att skåda
Underjorden firar lyckad jakt,
sedan igen för sekler tystnad råda …
|:Ve dig människa du inkräktar här,
snart trollen dig till hällen bär …:|
Fram rider trollens kung
med vargabroder ut på jakt
Allt levade flyr, fä och frände
blodet skall dränka denna ensliga trakt
Utav mörket i sin eviga sal,
han ger sig ut, en törst att släcka
skyndar de fram på krokiga ben,
Flera liv att tas, hundra ben att knäcka
가사 번역
비그 지구는 여전히 별이 빛나는 밤 서있다 …
그들이 접근하고에 대한 화재 실드 멀리 볼 수 있습니다 …
트롤 의 왕이 타기 전까지
늑대 형제와 함께 사냥
모든 것이 도망치고,야수와 친족였습니다
이 외로운 지역에 피가 익사 할 것입니다
그의 영원한 복도에서 어둠 속에서,
그는 승선하고,갈증을 해소합니다
그들은 비뚤어진 다리를 앞으로 돌진합니까,
몇명이나 목숨걸고 수백명의 뼈를 부러뜨리고
트롤 주님의 회사는 앞으로 자신을 찢어된다,
우울한 숲과 얼어 붙은 산을 통해
그들이 보는 것을 죽이고 숨겨진 모든 것을 찾으십시오,
머리는 그들의 신성한 따르기 장식해야 합니다
그래서 이웃은 우울하고 어둡다,
태양은 볼 수 없는 생명입니다
지하세계는 성공적인 사냥을 기념합니다,
그런 다음 수세기 동안 침묵이 우선합니다 …
/:당신에게 화가는 당신이 여기에 침입 남자,
곧 호브 수행에 트롤|: /
트롤 의 왕이 타기 전까지
늑대 형제와 함께 사냥
모든 것이 도망치고,야수와 친족였습니다
이 외로운 지역에 피가 익사 할 것입니다
그의 영원한 복도에서 어둠 속에서,
그는 승선하고,갈증을 해소합니다
그들은 비뚤어진 다리를 앞으로 돌진합니까,
몇명이나 목숨걸고 수백명의 뼈를 부러뜨리고