Finntroll — Två Ormar 가사 및 번역
이 페이지에는 Finntroll의 노래 "Två Ormar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Två ormar jag skådat i tjärnars spegling
Krälande som en i kallaste ljus
Mot månens gång nu steg denna hägring
Andar betraktade i svampens rus
Urgudars väsen och verklighet vävas
Mina ögon, min själ av synen nu kvävas
Då ryter ormar som horn nu dåna
Fradgar av sanningars kväde
Tvillingsmasken min kunskap håna
Blottar sin tidlösa vrede
Runt mig spänns nu dödens ring
Början och slutet av alla ting
Jag såg världar rasa
Falla bland stjärnors stoft
Slukas i dolda rymdens tjära
Befruktade i mörker som evigt tära
Bevittnade dess vilda dans
Allt det som evigt vandra
I en ring av dödens ljus
Föddes dess ändlösa anda
Då ryter ormar som horn nu dåna
Fradgar av sanningars kväde
Tvillingsmasken min kunskap håna
Blottar sin tidlösa vrede
Runt mig spänns nu dödens ring
Början och slutet av alla ting
I beheld two serpents in a pond’s reflection
Creepy as the coldest light
The beast ascended towards the moon’s orbit
Spirits were watching in the swamp’s depths
The essence and substanciality of the ancient gods was weaved
My eyes, my mind were supressed from the sight
The serpents roar and bellow like a horn
Heads of the songs of truths
Twin worms sneer into my awareness
Uncover their ancient wrath
A ring of death spans around me The beginning and end of every thing
I saw the worlds plummeting
Fall among the dust of stars
Swallowed into the tar of dark space
Impregnated in blackness that wastes forever
I witnessed their wild dance
Of all who wander forever
In a ring of deathly light
Their endless spirit was born
The serpents roar and bellow like a horn
Heads of the songs of truths
Twin worms sneer into my awareness
Uncover their ancient wrath
A ring of death spans around me The beginning and end of every thing
가사 번역
내가 미러링 타나스에서 본 두 뱀
가장 추운 빛 속에서 기어오르는 것
달을 향해 지금이 신기루 장미
곰팡이의 중독으로 간주되는 영혼
우르고드의 본질과 현실은 짠 것입니다
내 눈,시력 내 영혼은 지금 질식
그런 다음 뱀은 뿔처럼 포효 지금 포효
진실의 떨림 싸움
트윈 웜 내 지식 도발
그의 영원한 분노 노출
내 주위에 지금 죽음의 반지는 강화
모든 것의 시작 그리고 끝
나는 세계 붕괴를 보았다
별의 먼지 사이에 가을
숨겨진 공간 타르에서 먹어
영원히 공존하는 어둠 속에서 수정
야생의 춤을 목격
모든 영원한 산책
죽음의 반지에
그 끝없는 정신으로 태어났습니다
그런 다음 뱀은 뿔처럼 포효 지금 포효
진실의 떨림 싸움
트윈 웜 내 지식 도발
그의 영원한 분노 노출
내 주위에 지금 죽음의 반지는 강화
모든 것의 시작 그리고 끝
나는 연못의 반사에 두 뱀을 보았다
가장 추운 빛으로 오싹
짐승은 달의 궤도로 올라 갔다
늪 깊이에서 영혼을 보고 있었다
고대 신들의 본질과 실질적인 것은 엮여 있었다
내 눈,내 마음,광경에서 억압되었다
뱀은 혼 같은 포효와 우는 소리
진리의 노래의 머리
내 인식에 트윈 웜 스 니어
고대의 분노를 밝히기
(아)죽음의 반지가 내 주위에 모든 것의 시작 그리고 끝에 걸쳐있다
나는 세계가 급락 보았다
별의 먼지 사이에 가을
어두운 공간의 타르로 삼킨
영원히 낭비하는 어둠에서 임신시키는
나는 그들의 야생 춤을 목격했다
영원히 방황하는 모든 사람들
죽음의 빛 반지
그들의 끝없는 영이 탄생했습니다
뱀은 혼 같은 포효와 우는 소리
진리의 노래의 머리
내 인식에 트윈 웜 스 니어
고대의 분노를 밝히기
(아)죽음의 반지가 내 주위에 모든 것의 시작 그리고 끝에 걸쳐있다