Fiona Apple — A Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona Apple의 노래 "A Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna make a mistake
I’m gonna do it on purpose
I’m gonna waste my time
'Cause I’m full as a tick
And I’m scratching at the surface
And what I find is mine
And when the day is done, and I look back
And the fact is I had fun, fumbling around
All the advice I shunned, and I ran
Where they told me not to run, but I sure
Had fun, so
I’m gonna f*** it up again
I’m gonna do another detour
Unpave my path
And if you wanna make sense
Whatcha looking at me for
I’m no good at math
And when I find my way back,
The fact is I just may stay, or I may not
I’ve acquired quite a taste
For a wellmade mistake
I wanna mistake why can’t I make a mistake?
I’m always doing what I think I should
Almost always doing everybody good
Why
Do I wanna do right, of course but
Do I really wanna feel I’m forced to Answer you, hell no
I’ve acquired quite a taste
For a wellmade mistake, I wanna
Make a mistake, why can’t I make a mistake
I’m always doing what I think I should
Almost always doing everybody good
Why
가사 번역
내가 실수할게
일부러 그런 거야
나는 내 시간을 낭비 할거야
눈물이 빡빡해서
그리고 나는 표면에 긁적 있어요
그리고 내가 찾은 것은 내 것이다
그리고 날이 완료되면,나는 다시 봐
그리고 사실은 내가 주위에 멍청이,재미 있었다
내가 기피 한 모든 조언,나는 달렸다
도망가지 말라고 했는데
재미 있었다,그래서
나는 다시 그것을 f***거 야
한 번 더 우회할게요
내 경로 풀기
그리고 만약 당신이 이해하고 싶다면
나를 보는 것
나는 수학에 능숙하지 않다.
그리고 내가 다시 길을 찾을 때,
사실은 난 그냥 여기 있을 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다는 거야
나는 꽤 맛을 획득했습니다
잘 만든 실수를 위해
내가 실수하고 싶어 왜 내가 실수를 할 수 없습니다?
나는 항상 내가해야한다고 생각하는 것을하고있다
거의 항상 모두 잘하고 있습니다
왜
나는 물론,잘 할 싶어하지만
대답해야 할 것 같아
나는 꽤 맛을 획득했습니다
잘 만든 실수를 위해,나는 싶어
실수를 해,왜 내가 실수를 할 수 없습니다
나는 항상 내가해야한다고 생각하는 것을하고있다
거의 항상 모두 잘하고 있습니다
왜