Fiona Apple — Dull Tool 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona Apple의 노래 "Dull Tool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on out, come on out
Where’d you go, where’d you go?
I don’t mean to play here
Figure out, figure out
What you know, what you know
Figure out how to say it clear
Cause you’re more likely to get cut with a dull tool
Than a sharp one
You, you stuck around
You stuck around
You stuck around
Until you got me
Then, then you dropped me
You don’t kiss when you kiss
You don’t fuck when you fuck
You don’t say what you mean
You don’t talk loud enough
No pulse in your impulse
Celebration’s impossible
You forgot the difference between equanimity and passivity
You forgot you have to try, you have to try, you have to try
You forgot that glorious feeling that you get when you get the truth
So tell that girl you don’t love her
And if you do, tell her two times
Cause you’re more likely to get cut with a dull tool
Than a sharp one
You don’t kiss when you kiss
You don’t fuck when you fuck
You don’t say what you mean, you don’t talk, not enough
No pulse in your impulse
Celebration’s impossible when…
You don’t kiss when you kiss
You don’t fuck when you fuck
You don’t say what you mean, you don’t talk, not enough
You don’t kiss when you kiss
You don’t fuck when you fuck
You don’t say what you mean, you don’t talk, not enough
No pulse in your impulse
Celebration’s impossible when…
You don’t kiss when you kiss
You don’t fuck when you fuck
You don’t say what you mean, you don’t talk, not enough
No pulse in your impulse
Celebration’s impossible
Celebration’s impossible
Celebration’s impossible
Celebration’s impossible
가사 번역
나와,어서 나와
어디 갔었어,어디 갔었어?
여기서 놀 뜻은 아니야
밖으로 그림,그림
당신이 알고있는 것,당신이 아는 것
그것을 명확하게 말하는 방법을 알아낼
당신은 무딘 도구를 잘라 얻을 가능성이 높아 원인
날카로운 것보다
당신은,당신은 주위에 붙어
당신은 주위에 붙어
당신은 주위에 붙어
날 잡을 때까지
그러고는 날 떨어뜨렸어
키스하면 키스 안 해
당신이 섹스 할 때 당신은 섹스하지 않습니다
무슨 뜻인지 말하지 마
당신은 충분히 큰 소리로 이야기하지 않습니다
당신의 충동에 있는 맥박 없음
축하는 불가능
당신은 평등성과 패시비티의 차이를 잊어 버렸습니다
당신은 당신이 시도 할 필요가 잊어,당신은 시도해야,당신은 시도해야
당신은 당신이 진실을 얻을 때 당신이 얻는 영광스럽은 감각을 잊었습니다
그 여자한테 사랑한다고 전해줘
당신이 할 경우 그리고,그녀에게 두 번 말해
당신은 무딘 도구를 잘라 얻을 가능성이 높아 원인
날카로운 것보다
키스하면 키스 안 해
당신이 섹스 할 때 당신은 섹스하지 않습니다
무슨 뜻인지 말하지 말고,말하지 말고,충분치 않아.
당신의 충동에 있는 맥박 없음
축하는 불가능할 때…
키스하면 키스 안 해
당신이 섹스 할 때 당신은 섹스하지 않습니다
무슨 뜻인지 말하지 말고,말하지 말고,충분치 않아.
키스하면 키스 안 해
당신이 섹스 할 때 당신은 섹스하지 않습니다
무슨 뜻인지 말하지 말고,말하지 말고,충분치 않아.
당신의 충동에 있는 맥박 없음
축하는 불가능할 때…
키스하면 키스 안 해
당신이 섹스 할 때 당신은 섹스하지 않습니다
무슨 뜻인지 말하지 말고,말하지 말고,충분치 않아.
당신의 충동에 있는 맥박 없음
축하는 불가능
축하는 불가능
축하는 불가능
축하는 불가능