Fiona Apple — Extraordinary Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona Apple의 노래 "Extraordinary Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I certainly haven’t been shopping for any new shoes
-And-
I certainly haven’t been spreading myself around
I still only travel by foot and by foot, it’s a slow climb,
But I’m good at being uncomfortable, so I can’t stop changing all the time
I notice that my opponent is always on the go -And-
Won’t go slow, so’s not to focus, and I notice
He’ll hitch a ride with any guide, as long as They go fast from whence he came
— But he’s no good at being uncomfortable, so He can’t stop staying exactly the same
If there was a better way to go then it would find me I can’t help it, the road just rolls out behind me Be kind to me, or treat me mean
I’ll make the most of it, I’m an extraordinary machine
I seem to you to seek a new disaster every day
You deem me due to clean my view and be at piece and lay
I mean to prove I mean to move in my own way, and say,
I’ve been getting along for long before you came into the play
I am the baby of the family, it happens, so
— Everybody cares and wears the sheeps' clothes
While they chaperone
Curious, you looking down your nose at me, while you appease
— Courteous, to try and help — but let me set your
Mind at ease
-Do I so worry you, you need to hurry to my side?
-It's very kind
But it’s to no avail; I don’t want the bail
I promise you, everything will be just fine
If there was a better way to go then it would find me I can’t help it, the road just rolls out behind me Be kind to me, or treat me mean
I’ll make the most of it, I’m an extraordinary machine
가사 번역
나는 확실히 새로운 신발을 쇼핑하지 않았다
-그리고-
나는 확실히 주위에 자신을 확산되지 않았다
나는 아직도 단지 도보로 여행하고 도보로,그것은 느린 상승입니다,
하지만 난 불편한 건 잘하니까 항상 변하는 걸 멈출 수가 없어
나는 내 상대가 이동 항상 것을 알-그리고-
천천히 가지 않을 테니 집중하지 말고
그는 그들이 그가 온 곳에서 빨리가는 한,어떤 가이드와 함께 타고 차질 수 있습니다
-하지만 불편하게 굴면 안 돼
더 좋은 방법이 있다면 내가 그것을 도울 수 없다는 것을 알게 될 것입니다.
나는 그것을 최대한 활용할 것이고,나는 특별한 기계입니다
난 당신이 매일 새로운 재해를 찾는 것 같다
당신은 내 견해를 깨끗하게 하고 조각내서 누워있기 때문에 나를 생각하는군요.
나는 내 자신의 방식으로 이동하는 의미 증명,그리고 말을 의미,
당신이 연극에 오기전에 난 오랫동안 함께 있었어
나는 가족의 아기,그것은 발생,그래서
-모두가 관심과 양 옷을 착용
그들이 보호자가있는 동안
궁금하군,날 쳐다보면서 달래는 동안
-정중 한,시도하고 도움이-하지만 내가 설정하자
안심 마음
-내가 걱정되니,내 쪽으로 서둘러야 해?
-정말 친절해요
그러나 그것은 아무 소용이 없다;나는 보석을 원하지 않는다
약속할게 다 잘될 거야
더 좋은 방법이 있다면 내가 그것을 도울 수 없다는 것을 알게 될 것입니다.
나는 그것을 최대한 활용할 것이고,나는 특별한 기계입니다