Fiona — You're No Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona의 노래 "You're No Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no, oh no
Angels don’t stab you in the heart
Oh no, oh no
Angels don’t throw love to the wind
Angels don’t throw love to the wind
Angels don’t go where you have been
You act so innocent and look so sweet
Can fool the world but you can’t fool me
Angels aren’t proud of their sins
Angels don’t destroy all their friends
You act so pure and fine, look so nice
The world should see you through my eyes
You’re no angel
Angels don’t leave you in the dark
You’re no angel
Angels don’t take all that you’ve got
Girl, you are the picture of virtue
Whispered in a heavenly voice
You look so pretty with your angel eyes
This time it’s no disguise
You took my lover to the brink of despair
Look sympathetic but you really don’t care
Is it worth what you get with your beautiful view?
Hey girl, I’m wise to you
You’re no angel
Angels don’t leave you in the dark
You’re no angel
Angels don’t take all that you’ve got
Like you
Oh no, oh no
Angels don’t stab you in the heart
Oh no, oh no
Angels don’t throw love to the wind
You’re no angel
You’re no angel
You’re no angel
You’re no angel
가사 번역
오,안돼,오 안돼
천사는 널 심장에 찌르지 않아
오,안돼,오 안돼
천사는 바람과 사랑을 던지지 않는다
천사는 바람과 사랑을 던지지 않는다
천사는 당신이 있던 곳에 가지 않습니다
순진한 척 하고 다정해 보여
세상을 속일 순 있지만 날 속일 순 없어
천사들은 그들의 죄를 자랑스럽게 생각하지 않습니다
천사는 모든 친구를 파괴하지 않습니다
너무 순수하고 멋져 보여
내 눈을 통해 세상이 당신을 볼 수 있습니다
넌 천사가 아니야
천사들은 널 어둠속에서 떠나지 않아
넌 천사가 아니야
천사는 당신이 가진 모든 것을 가져가지 않습니다
아가씨,당신은 미덕의 그림입니다
천상의 목소리로 속삭였다
천사의 눈빛이 너무 예뻐요
이번엔 변장이 아니야
넌 내 애인을 절망의 위기에 빠뜨렸어
동정심을 보이시겠지만 정말 신경 안 쓰시는군요
그것은 당신이 당신의 아름다운 경치로 무엇을 얻을 가치가?
이봐,아가씨,나는 당신에게 현명하다
넌 천사가 아니야
천사들은 널 어둠속에서 떠나지 않아
넌 천사가 아니야
천사는 당신이 가진 모든 것을 가져가지 않습니다
너처럼
오,안돼,오 안돼
천사는 널 심장에 찌르지 않아
오,안돼,오 안돼
천사는 바람과 사랑을 던지지 않는다
넌 천사가 아니야
넌 천사가 아니야
넌 천사가 아니야
넌 천사가 아니야