Fiordaliso — Che Ora È 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiordaliso의 노래 "Che Ora È"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Arrivederci a un altro giorno
E a questa notte senza amore
A questo giorno colorato
Che non ha più colore
Arrivederci a quella storia
Che non ha avuto troppa fortuna
Forse perché nel buio della sera
Cercavo la luce
Arrivederci all’avventura
Con troppi amori messi al sole
Alle sottane un po' sgualcite
Per la ricerca di un amore
E ti saluto, amico caro
Con quel tuo vestito bianco
Per strade della mia follia
Voglio andare via
E ti saluto con un respiro
Profondo come la terra
Forse …
Ma voglio andare via
In tutti i sogni che ho sognato
Dentro un tiepido sorriso
E a tutti gli uomini che ho avuto
Io lascio un piccolo vestito
Com'è strano
Ritrovarsi
Nello spazio
Tra le stelle
Dove non so più
Che ora è
Arrivederci all’incertezza
Di questa vita troppo asciutta
Che dentro al mare della mente
È un’onda impertinente
Ed io viaggiavo da bambina
Sopra le gocce di rugiada
E il mondo giudicava il senso
Di questa vita controvento
Com'è strano
Ritrovarsi
Nello spazio
Tra le stelle
Dove non so più
Che ora è
Com'è strano
Ritrovarsi
Nella notte
Dentro a un cielo
Dove non so più
Che ora è
Dove non so più
Che giorno è
가사 번역
다른 날에 안녕
그리고 오늘 밤 사랑 없이
이 다채로운 날에
더 이상 색깔이 없는지 어느 것이
그 이야기에 안녕
그는 너무 운이 아니었다
어쩌면 저녁의 어둠 속에서
나는 빛을 찾고 있었다
모험에 안녕
태양을 너무 많이 사랑해서
조금 구겨진 속옷
사랑의 추구를 위해
그리고 나는 당신에게,친애하는 친구를 경례
그 하얀 드레스 입고
내 광기의 거리에서
나는 멀리 가고 싶어
그리고 나는 숨을 맞이합니다
깊은 지구
어쩌면 …
그러나 나는 멀리 가고 싶어
모든 꿈에서 나는 꿈
따뜻한 미소 안에
그리고 내가 가진 모든 사람들에게
나는 작은 드레스를 남겨
어떻게 이상한
자신을 찾기
우주에서
별들 사이에서
내가 더 이상 모르는 곳
몇 시죠?
불확실성에 안녕
이 너무 건조한 생활의
그 마음 속에서
그것은 나쁜 파도입니다
난 어렸을 때 여행 중이었어
이슬 방울 이상
그리고 세계는 의미를 판단했습니다
이 삶의 바람에 대하여
어떻게 이상한
자신을 찾기
우주에서
별들 사이에서
내가 더 이상 모르는 곳
몇 시죠?
어떻게 이상한
자신을 찾기
밤에
하늘 내부
내가 더 이상 모르는 곳
몇 시죠?
내가 더 이상 모르는 곳
그것은 어떤 날