Fiordaliso — Se non avessi te 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiordaliso의 노래 "Se non avessi te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se non avessi te sarei… una donna inutile
e invece tu sei qu? sul mio cuscino
stai dormendo gi? come un bambino.
Se non avessi te sarei… un uomo inutile
e invece??? solo un mio, tuo pensiero
tu con me stai bene davvero.
Se non avessi te come vivrei
se non avessi te cosa farei…
Ti porterei dove si sveglia il mare
e ti farei scaldare al primo sole
tra le mie braccia forti dentro al cuore
per non lasciarti andare.
Se non avessi te nel cielo solo nuvole
invece siamo noi che ci amiamo davvero
noi un amore sincero
indivisibile.
Se non avessi te se non avessi te dimmi che non? possibile
sempre insieme noi… che accendiamo le stelle
noi amici per la pelle
inseparabili.
Se non avessi te
t’inventerei
se non avessi te ti ruberei.
Se non avessi te nel cielo solo nuvole
e invece siamo noi… che ci amiamo davvero
noi… un amore sincero indistruttibile
se non avessi te se non avessi te finch? non? possibile
oh oh noo
sempre insieme noi anime gemelle
noi che accendiamo le stelle
indivisibili.
Se non avessi te io… t'inventerei
(Grazie a Paolo per questo testo)
가사 번역
네가 없었다면 난 쓸모없는 여자가 될 거야
그리고 당신은 여기있어? 내 베개에
벌써 자니? 어린애처럼
네가 없었다면 난 쓸모없는 사람이 될 거야
그것에 대해 무엇??? 그냥 내 생각 중 하나,당신의 생각
넌 나랑 정말 괜찮아
네가 없었다면 내가 어떻게 살았을까?
네가 없었다면 어떻게 했을까?…
바다가 깨어나는 곳으로 데려다줄게
그리고 난 첫 번째 태양에서 당신을 따뜻하게 만들 것입니다
내 마음 속에 강한 팔에
널 놓아주려는게 아니야
하늘에 당신만 없었다면
하지만 우린 서로를 정말 사랑하는 사람이야
우리는 진실한 사랑
불가분의 일이야
만약 당신이 없다면,만약 당신이 없다면,제가 안한다고 말하세요? 할 수 있으십시오
항상 함께 우리... 누가 별을 빛
우리 피부를 위한 친구
분리할 수 없어
네가 없었다면
나는 당신을 발명 할 것이다
네가 없었다면 널 훔쳤을 거야
하늘에 당신만 없었다면
그리고 그것은 우리가 정말 서로를 사랑 해요.
우리... 불멸 성실한 사랑
내가 널 못 찾았다면? 아니? 할 수 있으십시오
오 오 noo
항상 함께 우리 영혼의 동반자
별을 비추는 우리
불가분의 일이야
네가 없었다면 지어냈을 거야
(이 텍스트 폴 덕분에)