Fiordaliso — Vado Via Da Te 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiordaliso의 노래 "Vado Via Da Te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quella bottiglia vuota dove va?
È la corrente che la spinge via
Una farfalla vola già per appoggiarsi su di lei
Stanno viaggiando tutti e due
Verso quel tramonto
E sotto i ponti delle città
Le ombre lunghe di nostalgia
Un sasso le ha colpite già
Ed ha scheggiato la poesia
Voleva andare pure lui
Verso quel tramonto
E il fiume legge le storie
Di quello che fai
Dentro l’acqua
I miei occhi raccontano
Di noi
Vado via da te
E già so che non ritorno più
Intanto non sei tu
Che mi puoi tenere a galla
Per non andare giù
Non sei mai stato tu
Vado via da te
Perché adesso non mi basti più
E non mi fermai
Ho imparato anch’io a nuotare
E la bottiglia non la vedo più
Quella farfalla l’ha portata via
Sarà rimasta insieme a lei
Forse per farle compagnia
E per non farla andare giù
Forse sta volando
E il fiume legge le storie
Di quello che fai
Dentro l’acqua
I miei occhi raccontano
Di noi
Vado via da te
E già so che non ritorno più
Intanto non sei tu
Che mi puoi tenere a galla
Per non andare giù
Non sei mai stato tu
Vado via da te
Perché adesso non mi basti più
E non mi fermai
Ho imparato anch’io a nuotare
가사 번역
그 빈 병 어딨어?
그것은 멀리 드라이브 전류
나비는 그녀에 의지 이미 파리
둘 다 여행 중이야
그 석양을 향해
그리고 도시의 다리 아래
향수의 긴 그림자
돌은 이미 그들을 쳤다
그리고 그는 시를 부서진
그는 너무 가고 싶어.
그 석양을 향해
그리고 강은 이야기를 읽고
당신이 무엇을
물 안쪽에
내 눈은 말한다
우리에 대해
나는 당신에게서 멀리 갈거야
그리고 나는 이미 내가 돌아 오지 않을거야 알고있다
한편 그것은 당신이 아니다
날 떠맡게 할 수 있다고
내려가지 마
넌 아니었어
나는 당신에게서 멀리 갈거야
왜냐하면 지금은 나를 위해 충분하지 않기 때문입니다
그리고 나는 멈추지 않았다
나도 수영을 배웠어
이제 병이 안 보여
나비가 데려갔어
그녀는 그녀와 함께 머물렀을 것입니다
같이 있으려고요
그리고 그것을 실망시키지 않기 위해
어쩌면 그는 날고있다.
그리고 강은 이야기를 읽고
당신이 무엇을
물 안쪽에
내 눈은 말한다
우리에 대해
나는 당신에게서 멀리 갈거야
그리고 나는 이미 내가 돌아 오지 않을거야 알고있다
한편 그것은 당신이 아니다
날 떠맡게 할 수 있다고
내려가지 마
넌 아니었어
나는 당신에게서 멀리 갈거야
왜냐하면 지금은 나를 위해 충분하지 않기 때문입니다
그리고 나는 멈추지 않았다
나도 수영을 배웠어