Fiorella Mannoia — Happy End 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiorella Mannoia의 노래 "Happy End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eppure non? Successo niente
Proprio cos?
? Strano ma sembra che siamo
Tutti ancora qui
Ma non? Successo niente
Meglio cos?
Sar? Stato un segnale,
O un sogno,
O forse un film.
? Tutto come prima
Con le solite strade bagnate
Il solito via vai
Si continua a sognare di fare l’amore
E chiedersi come mai.
Happy end
Sembra davvero
Un happy end
Happy end
Poi ci stringiamo pi? Forte
Ma come si fa Sperare di vedersi ancora
Dire no, non finir?
Ma cosa stiamo dicendo
Cos'? Che non va?
Il peggio? Ormai passato,
Il peggo passer?.
? Tutto come prima
Con le solite strade bagnate
Il solito via vai
Continuiamo a passare davanti agli specchi
E chiederci come stai.
Happy end
Sembra davvero
Un happy end
Happy end
? Tutto come prima
Con le solite strade bagnate
Il solito via vai
Continuiamo a passare davanti agli specchi
E chiederci come stai.
Happy end
Sembra davvero
Un happy end
Happy end
Happy end
(Grazie a Simone per questo testo)
가사 번역
그리고 아직? 아무 일도 일어나지 않았다
그냥 뭐?
? 이상하지만 우리가 것 같다
여기 아직도 모두
하지만 아니? 아무 일도 일어나지 않았다
더 나은 무엇?
사르? 신호 상태,
또는 꿈,
또는 어쩌면 영화.
? 모든 것을 이전과 같이
평소 젖은 도로
밖으로 일반적인 방법
당신은 사랑을 만드는 꿈을 유지
그리고 왜 궁금해.
해피 엔드
정말 보인다
행복한 끝
해피 엔드
그럼 우리는 파이를 짜내? 강한
그러나 당신은 어떻게 다시 서로를 볼 수 있기를 희망합니까
아니,마무리하지 말?
그러나 우리는 무엇을 말하고 있는가
뭐?뭐? 무슨 일이야?
최악의? 지금 과거,
페고 패스 했습니까?.
? 모든 것을 이전과 같이
평소 젖은 도로
밖으로 일반적인 방법
우리는 거울 앞에 통과 계속
그리고 당신이 얼마나 우리에게 물어.
해피 엔드
정말 보인다
행복한 끝
해피 엔드
? 모든 것을 이전과 같이
평소 젖은 도로
밖으로 일반적인 방법
우리는 거울 앞에 통과 계속
그리고 당신이 얼마나 우리에게 물어.
해피 엔드
정말 보인다
행복한 끝
해피 엔드
해피 엔드
(이 텍스트 시몬 덕분에)