Fiorella Mannoia — L'amore con l'amore si paga 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiorella Mannoia의 노래 "L'amore con l'amore si paga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’amore con l’amore si paga
l’amore con l’amore si paga
l’amore con l’amore si paga
l’amore con l’amore.
Ho lacrime da donna
cosmetiche e severe
e lacrime da uomo
profonde e non meno sincere.
E continuo a bussare alla porta di Dio
e continuo a bussare alla porta di Dio
a passo di cane alla porta di Dio
a passo di cane alla porta di Dio.
Chi non ha scarpe non ha ragione mai
chi non ha scarpe non ha padroni
rispondo io chi non ha scarpe non ha scarpe allora
chi non ha scarpe non ha scarpe.
Vengo a vedere per l’ultima volta
il mio grande amore
vengo a trovare per l’ultima volta
il mio compositore
cuore di latta che non hai fatto che guai
cuore meschino che non hai fatto che guai.
Col mio sguardo diritto
e i miei occhi speciali
come una vedova di vent’anni che vuole sapere
una puttana di trent’anni che vuole vedere
all’estremo limite del vero
all’estremo limite del vero c'è.
Che l’amore con l’amore si paga
che l’amore con l’amore si paga
l’amore con l’amore si paga
l’amore con l’amore.
O Capitano Mio Capitano
anche se il viaggio èfinito
sento ancora tempesta annunciare
e le donne esultare
le campane suonare
e altre inutili parole d’amore.
O Capitano Mio Capitano
èche non posso lasciare
che nemmeno un sogno scivoli via
sotto nuove bandiere
ancora giorni e sere
per il tempo che ha l’anima mia
e per me.
Orecchie d’asino
in questo entroterra umido
vince chi dimentica
vince chi dimentica.
L’innamorato perpetuo
scrive la sua ultima lettera alla luna
dall’orizzonte degli eventi
fa l’elogio del peccato e del peccatore
quante inutili parole d’amore
quante inutili parole
quante inutili parole d’amore
quante inutili parole.
E l’amore con l’amore si paga
e l’amore con l’amore si paga
l’amore con l’amore si paga
l’amore con l’amore.
Ho lacrime da donna
cosmetiche e severe
e lacrime da uomo
d’amore, direi.
Io continuo a bussare alla porta di Dio
e continuo a bussare alla porta di Dio.
가사 번역
당신이 지불 사랑과 사랑
당신이 지불 사랑과 사랑
당신이 지불 사랑과 사랑
사랑 사랑.
나는 여성의 눈물을 가지고있다
화장품과 엄격한
남자의 눈물과 눈물
깊은 곳에서 그리고 더 적은 근실한.
그리고 나는 하나님의 문을 두드리고 있습니다
그리고 나는 하나님의 문을 두드리고 있습니다
개 발에서 신의 문 앞에
신의 문앞에
누가 신발을 가지고 있지 않는 것은 바로 결코 없다
누가 신발을 가지고 있지 않는 마스터가 없습니다
나는 다음 신발이 없습니다 신발을 가지고 있지 않는 사람 대답
신발이 없는 사람들은 신발이 없습니다.
마지막으로 보러 왔어요
나의 위대한 사랑
저번에 뵈러 왔는데요
내 작곡가
양철 심장 당신은 아무것도하지만 문제를 했어
당신은 아무것도하지만 문제를 해본 적이 사소한 마음.
내 똑바로 눈으로
그리고 내 특별한 눈
20 살짜리 미망인처럼
서른 살 창녀 보고 싶어
'진실의 극심한 한계'
진실의 극심한 한계에는
당신이 지불 사랑과 그 사랑
당신이 지불 사랑과 그 사랑
당신이 지불 사랑과 사랑
사랑 사랑.
또는 선장 내 선장
여행이 줄어들고 있지만
나는 아직도 폭풍 발표 들었어요
그리고 여성은 기뻐
벨 반지
그리고 다른 쓸모없는 사랑의 단어.
또는 선장 내 선장
내가 떠날 수 없다는 거야?
꿈도 사라지지 않는
새로운 깃발 아래
일 및 밤 더
내 영혼이
그리고 나를 위해.
당나귀 귀
이 습한 배후에서
승리를 잊어 버린 사람
건망증이 승리합니다.
영원한 연인
그는 달에 그의 마지막 편지를 씁니다
이벤트 지평선에서
죄와 죄인을 찬양합니다
얼마나 많은 불필요한 사랑의 단어
얼마나 많은 불필요한 단어
얼마나 많은 불필요한 사랑의 단어
쓸데없는 말들이 많아
그리고 당신이 지불하는 사랑과 사랑
그리고 당신이 지불하는 사랑과 사랑
당신이 지불 사랑과 사랑
사랑 사랑.
나는 여성의 눈물을 가지고있다
화장품과 엄격한
남자의 눈물과 눈물
사랑,나는 말할 것입니다.
나는 하나님의 문을 두드리고 있습니다
난 계속 신의 문을 두드리고 있어