Fiorella Mannoia — L'Assenza 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiorella Mannoia의 노래 "L'Assenza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sarai distante o sarai vicino
sarai più vecchio o più ragazzino
starai contento o proverai dolore
starai più al freddo o starai più al sole
Conosco un posto dove puoi tornare
conosco un cuore dove attraccare
Se chiamo forte potrai sentire
se credi agli occhi potrai vedere
c'è un desiderio da attraversare
e un magro sogno da decifrare
Conosco un posto dove puoi tornare
conosco un cuore dove attraccare
Piovono petali di girasole
sulla ferocia dell’assenza
la solitudine non ha odore
ed il coraggio è un’antica danza
Tu segui i passi di questo aspettare
tu segui il senso del tuo cercare
C'è solo un posto dove puoi tornare
c'è solo un cuore dove puoi stare
가사 번역
너는 멀리 떨어져있을 것이다 또는 너는 가까이있을 것이다
당신은 더 오래되거나 더 젊을 것입니다
당신은 행복 할 것이다 또는 당신은 고통을 느낄 것이다
추위에 더 머물 것 또는 당신은 태양에 더 머물 것
네가 돌아올 곳을 알아
나는 도킹 할 마음을 알고
큰 소리로 말하면 당신은 들을 수 있습니다
당신이 눈을 믿는 경우에 당신은 볼 수 있습니다
건너가는 욕망이 있다
그리고 빈약 한 꿈은 해독
네가 돌아올 곳을 알아
나는 도킹 할 마음을 알고
해바라기 꽃잎 비가
부재의 사나운에
외로움에는 냄새가 없습니다
그리고 용기는 고대 춤이다
이 대기의 발자취를 따라 가라.
당신은 당신의 검색의 방향을 따라
돌아갈 곳은 딱 하나야
당신이 머물 수 있는 단 하나의 심장