Fiorella Mannoia — Le notti di maggio 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiorella Mannoia의 노래 "Le notti di maggio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se questa èuna canzone con cui si puòparlare
se in questa notte di maggio io ti penso ad ascoltare
certe piccole voci che a volte vanno al cuore
in questi momenti con l’aria che si muove
io conosco la mia vita e ho visto il mare
e ho visto l’amore da poterne parlare
Ma nelle notti di maggio non puòbastare
la voce di una canzone per lasciarsi andare
amore su quel treno che ègiàun ritorno
amore senza rimpianto e senza confronto
che conosci la tua vita ma non hai visto il mare
e non hai l’amore per poterne parlare
Ma èuna notte di maggio che ci si puòaspettare di più
e se questa èuna canzone con cui davvero si puòparlare
in questa sera ferita da non lasciarsi andare
in questa notte da soli che non ci si puòvedere
e non ci si puòcontare ma solo ricordare
io conosco la mia vita e ho visto il mare
e ho visto l’amore vicino da poterlo toccare
Ma nelle notti di maggio non puòbastare
la voce di una canzone per lasciarsi andare
nelle notti come questa che ci si puòaspettare
se non una canzone per farsi ricordare da te per farsi ricordare da te.
가사 번역
이 노래는 경우에 당신은 말할 수 있습니다
만약 오늘 밤에 내가 들어줄 수 있다면
때로는 심장에 가서 특정 작은 목소리
이 순간 공기 이동
난 내 인생을 알고 바다를 봤어
그리고 나는 그것에 대해 이야기 할 수 있도록 사랑을 보았다
그러나 5 월 밤에 당신은 보존 할 수 없습니다
노래 부르는 목소리
이미 돌아온 열차에 대한 사랑
후회없이 비교하지 않고 사랑
당신은 당신의 삶을 알고 있지만 바다를 본 적이 없다는 것을
그리고 당신은 그것에 대해 이야기 할 사랑이 없습니다
그러나 그것은 당신이 더 기대할 수있는 5 월 밤
이 노래 인 경우에 당신은 정말 이야기 할 수 있습니다
오늘 밤은 놓아주지도 않는데
이 밤에 혼자 당신은 볼 수 없습니다
그리고 당신은 그것을 의지 할 수는 없지만 단지 기억하십시오
난 내 인생을 알고 바다를 봤어
그리고 나는 그것을 만질 수있는 사랑을 충분히 가까이 보았다
그러나 5 월 밤에 당신은 보존 할 수 없습니다
노래 부르는 목소리
이 같은 밤에 당신은 기대할 수 있습니다
네가 불러올 노래가 아니라면