Fiorella Mannoia — Ogni Volta Che Vedo Il Mare 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiorella Mannoia의 노래 "Ogni Volta Che Vedo Il Mare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Ogni Volta Che Vedo Il Mare:
È solo notte proprio notte
Occhi verdi come un gatto
Ma nel buio frammenti di specchi ingannano il cuore
Graffiano i miei pensieri
Ma vorrei solo dormire
Sognare io voglio le stelle
Che non mi facciano pensare
Che un altro amore una nuova emozione mi sappia dare
Fuori niente luna
Dentro niente amore
Ma ogni volta che vedo il mare
Sono abbagliata mi devo fermare
Non capisco mi metto a pensare
A chi di notte non riesco a vedere
Ma ogni volta che vedo il mare
È difficile bluffare
Con questo straccio di anima dentro
È molto strano che io sia contenta adesso
Ogni volta che vedo il mare
Ogni volta che vedo il mare
Ma sui miei occhi un’altra notte
E sulle labbra altre canzoni
In fondo al cuore parole che non so più dire
Che parlano troppo piano
Volti sorrisi lontani
Amici pochi amici
Stretti come pugnali sottili
E sanno anche come farmi divertire
Dire che li posso amare
Sarebbe un po' come tornare
Ma ogni volta che vedo il mare
Sono abbagliata mi devo fermare
Non capisco mi metto a pensare
A chi di notte non riesco a vedere
Ma ogni volta che vedo il mare
È difficile bluffare
Con questo straccio di anima dentro
È molto strano che io sia contenta adesso
Ogni volta che vedo il mare
Ogni volta che vedo il mare
Ma ogni volta che vedo il mare
Sono abbagliata mi devo fermare
Non capisco mi metto a pensare
A chi di notte non riesco a vedere
Ma ogni volta che vedo il mare
È difficile bluffare
Con questo straccio di anima dentro
È molto strano che io sia contenta adesso
Ogni volta che vedo il mare
Ogni volta che vedo il mare
가사 번역
파올스 드 라 샹송 때마다 나는 바다를 볼 수 있습니다:
그냥 밤 바로 밤입니다
고양이 같은 녹색 눈
하지만 거울의 어두운 조각에서
내 생각을 긁어
하지만 난 그냥 자고 싶어
꿈 나는 별을 원한다
그들이 나를 생각하게 하지 않는다고
또 다른 사랑은 나에게 새로운 감정을 줄 수 있습니다
밖으로 달 없음
사랑이 없는 내부
하지만 바다를 볼 때마다
나는 멈춰야 할 현혹 스럽다
이해가 안 돼요 나는 생각하기 시작한다.
밤에 누구에게 내가 볼 수 없습니다
하지만 바다를 볼 때마다
허세 부리는 건 힘들어
이 영혼의 걸레 안에
나는 지금 행복 해요 매우 이상한
바다를 볼 때마다
바다를 볼 때마다
하지만 내 눈에 다른 밤
그리고 입술에 다른 노래
내 마음 하단에서 나는 더 이상 말할 수 없다
누가 너무 부드럽게 말
얼굴 미소 멀리
친구 몇 친구
얇은 단검처럼 좁음
그리고 그들은 또한 나를 즐겁게하는 방법을 알고 있습니다
내가 그들을 사랑 할 수 있다고 말하십시오
그것은 조금 돌아 오는 것과 같을 것입니다
하지만 바다를 볼 때마다
나는 멈춰야 할 현혹 스럽다
이해가 안 돼요 나는 생각하기 시작한다.
밤에 누구에게 내가 볼 수 없습니다
하지만 바다를 볼 때마다
허세 부리는 건 힘들어
이 영혼의 걸레 안에
나는 지금 행복 해요 매우 이상한
바다를 볼 때마다
바다를 볼 때마다
하지만 바다를 볼 때마다
나는 멈춰야 할 현혹 스럽다
이해가 안 돼요 나는 생각하기 시작한다.
밤에 누구에게 내가 볼 수 없습니다
하지만 바다를 볼 때마다
허세 부리는 건 힘들어
이 영혼의 걸레 안에
나는 지금 행복 해요 매우 이상한
바다를 볼 때마다
바다를 볼 때마다