Fire Flies — Rapid Eye Radar 가사 및 번역
이 페이지에는 Fire Flies의 노래 "Rapid Eye Radar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were standing in the parking lot
making wishes on the stars.
The radio was shouting numbers.
Feel the eyes beneath the stars.
The doctors almost let her sacrifice
her hopes of yellow, blue and red.
They’d given up 'til they’d remembered
the colors in her head.
«the rapid eye is never dead!»
So come on now! Illuminate with me!
They opened up her eyes to see
with alien technology.
They opened up her eyes to see
A green, green sun setting on a bright red hill
«Focus on your dreams,
and everything will seem so real.»
When they sifted through the hovercraft
they found the pieces that she’d need.
And through the figures and schematics,
they figured out how they had seen:
«They did it in their sleep!»
So come on now! Communicate with me!
I was standing in the parking lot.
Point the receiver at the stars.
가사 번역
우리는 주차장에 서 있었다
별을 향해 소원을 빌어요
라디오는 숫자를 소리했다.
별 아래 눈을 느껴.
의사가 희생할 뻔했어
노란색,파란색,빨간색의 그녀의 희망.
기억날 때까지 포기했겠지
그녀의 머리에 색깔.
"빠른 눈은 결코 죽지 않았다!»
그래서 지금 어서! 나와 함께 조명!
그들은 볼 그녀의 눈을 열어
외계인 기술.
그들은 볼 그녀의 눈을 열어
밝은 빨간 언덕에 녹색,녹색 태양 설정
"당신의 꿈에 초점,
그리고 모든 것이 진짜처럼 보일 것입니다.»
그들이 호버 크래프트를 통해 체질 할 때
그녀가 필요로 할 조각을 찾았죠
그리고 수치와 계획을 통해,
그들은 그들이 어떻게 보았는지 알아 냈다:
"그들은 그들의 잠에서 그것을했다!»
그래서 지금 어서! 나와 함께 통신!
나는 주차장에 서 있었다.
수신기를 별의 위치로 돌려