Fire In The Attic — At Gunpoint, At Stake 가사 및 번역
이 페이지에는 Fire In The Attic의 노래 "At Gunpoint, At Stake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got bad news for you
It seems like i’ve hit you
When i fired into the crowd
Without intentions without any aim
It was just by accident
I put everything i had into this imaginary rifle
I’ve still got bad news for you
It seems like i’ve chosen you
To be the one who’ll save my day
Even if you don’t know yet
We will meet again sooner or later anyway
I’ve got bad news for you
I’ve finally found you
Just before the curtain fell
Before it was too late for me to escape
I swear that we will meet again
가사 번역
나는 당신을 위해 나쁜 소식이있어
내가 널 때린 것 같아
내가 군중에 총을 쐈을 때
어떤 목표도 없는 의도 없이
그냥 우연히
내가 가진 모든 걸 상상 속의 라이플에 넣었어
나는 아직도 당신을 위해 나쁜 소식이있어
널 선택한 것 같아
내 하루를 살릴 유일한 사람이 되려고
당신이 아직 모르는 경우에도
우리는 조만간 다시 만날 것입니다
나는 당신을 위해 나쁜 소식이있어
마침내 널 찾았어
커튼이 떨어지기 직전에
내가 도망치기엔 너무 늦기 전에
나는 우리가 다시 만날 것을 맹세합니다