Fire In The Attic — Fake It Like You Mean It 가사 및 번역
이 페이지에는 Fire In The Attic의 노래 "Fake It Like You Mean It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me buy you a drink even though I know
It’s going to end up in the sink, I know, You know.
I’m gonna be your lover not your friend
I’m gonna be your sinner not your saint.
(and when) you feel the pulse under my skin
It’s all (just) fake, blood rushing in You won’t go home alone tonight,
You won’t go anywhere without me Pretend to love me for a while,
Break of dawn will finally break us up.
I’ll be safe in your sheets even though I know
I’ll never be safe in your heart, You know, I know, we know
I’m gonna be your lover not your friend
I’m gonna be your sinner not your saint.
I’m the one to blame for your mistakes
We fell in love but got up again
가사 번역
술 한 잔 사줄게
싱크대에서 끝날 거야
난 네 애인이 될 거야 네 친구가 아니라
난 네 죄인이 될 거야
(그리고 때)당신은 내 피부 아래 펄스를 느낀다
그것은 모두(단지)가짜,당신의 혈액 돌진 혼자 오늘 밤 집에 가지 않을 것이다,
한동안 날 사랑하는 척만 해도 아무데도 가지 않을 거야,
새벽의 휴식 마침내 우리를 깰 것이다.
네 침대 시트 안에 있으면 안전해
네 마음 속에선 절대 안전할 수 없어
난 네 애인이 될 거야 네 친구가 아니라
난 네 죄인이 될 거야
나는 당신의 실수에 대한 비난 할 사람입니다
우리는 사랑에 빠졌지만 다시 일어났습니다