Firefall — Strange Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Firefall의 노래 "Strange Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn’t I hear you cry this morning, didn’t I feel you weep?
Teardrops flowin' down on me, like rivers in my sleep.
And in my dream of laughter, you came creepin' with your fears.
Telling me your sorrows, in the tracings of your tears.
That’s a strange way to tell me you love me When your sorrow is all I can see
If you just want to cry to somebody, don’t cry to me, no Don’t cry to me, no Didn’t I hear your voice this morning, didn’t you call my name?
I heard you whisper softly, but the words were never plain.
And in your dream of darkness, I came shinin' like the sun.
Waiting for the laughter, but the laughter never comes.
That’s a strange way to tell me you love me When your sorrow is all I can see
If you just want to cry to somebody, don’t cry to me, no Don’t cry to me, no Didn’t you feel alone this morning, didn’t you need a friend?
And in your darkest hour, you came runnin' back again
That’s a strange way to tell me you love me That’s a strange way to tell me you love me That’s a strange way to tell me you love me
가사 번역
오늘 아침 울고 있는 거 못 들었어 울 것 같지 않아?
눈물이 흘러내리는 거야 마치 내 잠에 드는 강처럼
웃음의 꿈에서,당신은 당신의 두려움과 함께'울고 왔어요.
눈물 추적 중에 슬픔을 말해주세요
그 슬픔은 내가 볼 수 있는 전부일 때 당신이 나를 사랑한다는 것은 이상한 방법입니다
아무한테나 울고 싶으면 울지 마 오늘 아침에 네 목소리 못 들었어 내 이름 부르지 않았어?
부드럽게 속삭여주신다고 들었지만 그 말은 절대 평범하지 않았어요
그리고 어둠의 꿈에서 나는 태양처럼 빛났다
웃음을 기다리고 있지만 웃음은 결코 오지 않습니다.
그 슬픔은 내가 볼 수 있는 전부일 때 당신이 나를 사랑한다는 것은 이상한 방법입니다
아무한테나 울고 싶으면 나한테 울지 마 오늘 아침에 혼자 지냈잖아 친구 필요 없어?
그리고 가장 어두운 시간에,당신은 다시'다시 실행 왔어요
그의 이상한 방법은 당신이 날 사랑한다고 말해요 그것을 당신이 날 사랑한다고 말해요 그것을 당신이 날 사랑한다고 말해요