Fireflight — Stay Close 가사 및 번역
이 페이지에는 Fireflight의 노래 "Stay Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to know you, there’s so much at stake.
Can’t face the memories, they bend me till I break.
Hiding from the past, but it’s eating me alive.
Can’t block it out, when it’s coming from inside.
(Hook)
Every turn leads me to a new dead end, lost again
I’m screaming your name.
Come close, come close and call my name
How can you turn your back on me, when you know my pain
Stay close, stay close, light up the night
Save me from the part of me, that’s begging to die.
Precious denial, a stone to break my back
The chains I carry, won’t cut me any slack
Imprisoned by fear, with no room for my heart
My only hope, only you can heal the scars.
(Hook)
Every turn leads me to a new dead end, lost again
I’m screaming your name.
Come close, come close and call my name.
How can you turn your back on me, when you know my pain.
Stay close, stay close, light up the night.
Save me from the part of me that’s begging to die.
(Bridge)
Stay by my side
If you leave me I will die
Stay by my side
If you leave me I will die
Stay by my side
If you hold me I will fly
Will you hold me Come close, come close and call my name.
How can you turn your back on me, when you know my pain.
Stay close, stay close, light up the night.
Save me from the part of me that’s begging to die.
가사 번역
당신을 알고 싶어요,너무 위험해요.
기억을 마주할 순 없어 내가 깰 때까지 날 구부릴 거야
과거로부터 숨어있지만,그것은 나를 살아있게 해.
그것은 내부에서 오는 때 그것을 막을 수 없습니다.
(걸이)
모든 차례는 다시 손실,새로운 막 다른 골목에 저를 이끈다
네 이름을 부르는거야
가까이 와서 내 이름을 불러
당신이 나의 고통을 알 때 당신은 어떻게 나를 등 돌릴 수 있습니까
가까이 있어,가까이 있어
날 살려줘,제발 죽어달라고
귀한 부인,내 등을 부러뜨리는 돌
내가 가진 사슬은,나에게 어떤 여유를 잘라하지 않습니다
공포에 사로잡혀서 내 마음속에는
내 유일한 희망,오직 당신 만이 상처를 치유 할 수 있습니다.
(걸이)
모든 차례는 다시 손실,새로운 막 다른 골목에 저를 이끈다
네 이름을 부르는거야
가까이 와서 내 이름을 불러
내 고통을 안다면 어떻게 날 등돌릴 수 있어?
가까이 있어,가까이 있어 밤에 불을 붙여
죽길 빌고 있는 내 일부로부터 구해주게
(다리)
내 옆에 있어
날 떠나면 난 죽을 거야
내 옆에 있어
날 떠나면 난 죽을 거야
내 옆에 있어
날 안아주면 날 거야
가까이 와서 내 이름을 부르게 해줄래?
내 고통을 안다면 어떻게 날 등돌릴 수 있어?
가까이 있어,가까이 있어 밤에 불을 붙여
죽길 빌고 있는 내 일부로부터 구해주게