fIREHOSE — For The Singer Of R.E.M. 가사 및 번역
이 페이지에는 fIREHOSE의 노래 "For The Singer Of R.E.M."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a version of tradition you can put in your drawer
in the desk where next to your chair’s the handle to your door
dismantle the door handle, put the parts into your desk drawer
say some words then make a sign, now open up the drawer:
the drawer can’t tell you more
than to deal with the door
Now you object to objects actually meaning more
than some pathetic, lame aesthetic stolling rone is famous for
push the drawer closed, grab a firehose, point it at the door
get it all wet, remember, forget what rock & roll is for
the drawer can’t tell you more
than to deal with the door
Now you’re fishing for a mission way beyond the door
first you dream, next you’re scheming, searching through your drawer
for an oar for your trip bound for yet uncharted shores
over-reaching, find me spieling, cataloging doors
the door’s a symbol for
these objects in your drawer
가사 번역
여기에 당신이 당신의 서랍에 넣을 수있는 전통의 버전입니다
의자 옆에 있는 책상에 문 손잡이가 있어
문 손잡이를 철거하고십시오,당신의 책상 서랍으로 부속을 끼워넣으십시오
어떤 단어를 다음 기호를 말,지금 서랍을 엽니 다:
서랍은 당신에게 더 말할 수 없습니다
문 다루는 것보다
이제 실제로 더 많은 것을 의미하는 객체에 객체
일부 한심한,절름발이 미적 말다툼 론보다 유명하다
서랍을 닫고,화재를 잡고,문을 가리켜
모두 젖어,기억,록&롤이 무엇인지 잊어 버려라.
서랍은 당신에게 더 말할 수 없습니다
문 다루는 것보다
이제 당신은 문 너머로 임무를 위해 낚시를하고 있습니다
먼저 꿈,다음 당신은 당신의 서랍을 통해 검색,개략하고 있습니다
아직 미지의 해안을위한 당신의 여행에 대한 노를 들어
오버 도달,내가 급증 찾아,문을 카탈로그
문은 상징입니다
당신의 서랍에 있는 이 목표