Firehouse — All She Wrote 가사 및 번역
이 페이지에는 Firehouse의 노래 "All She Wrote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Igot home late on a Saturday night
And I knew right away something wasn’t right
I knew she was gone
She took all I had but, left a hole in my heart
Should’ve known it would go bad, right from the start
-What did I do wrong?
I can’t understand why she would leave me this way
-With nothing to say
Then I found the note on the door
It said good-bye and she don’t want me no more
«Bye bye baby, bye bye…», She said in her letter
-And that was all she wrote
Guess this is goodbye, guess this is forever
-And that was all she wrote
I called on the phone, but she wasn’t there
Should’ve know all along that she just didn’t care
-Why did she have to go?
Now I look at her picture and I wonder why
She left me this way…-Why did she say goodbye?
-I guess I’ll never know
I can’t understand why she would leave me this way
-With nothing to say
I remember the note on the door
It said good-bye and she don’t want me no more
Repeat Chorus
가사 번역
이곳 홈 늦은 토요일 밤
그리고 나는 바로 뭔가 잘못 알고 있었다
나는 그녀가 사라졌다 알고 있었다
그녀는 내가 가진 모든 것을했다,하지만 내 마음에 구멍을 왼쪽
처음부터 안 좋아질 줄 알았어야 했는데
-내가 뭘 잘못한거야?
왜 날 이렇게 떠났는지 모르겠어
-할 말이 없네
그럼 문 쪽지를 찾았어
작별인사 했는데 이젠 날 원하지 않아
"안녕 아기,안녕 안녕...",그녀는 그녀의 편지에서 말했다
-그리고 그녀가 쓴 모든이었다
이 작별 추측,이 영원히 것 같아요
-그리고 그녀가 쓴 모든이었다
전화도 했는데 거기 없었어
그녀는 단지 상관하지 않았다는 것을 모두 알고 있어야합니다
-왜 갔죠?
지금은 그녀의 사진을보고 나는 왜 궁금해
-왜 작별인사를 했어요?
-나는 결코 알지 못할 것 같아
왜 날 이렇게 떠났는지 모르겠어
-할 말이 없네
문 쪽 메모 기억나
작별인사 했는데 이젠 날 원하지 않아
반복 합창